AA: register CoreJavaFileManager

in a similar way
KotlinCoreEnvironment.ProjectEnvironment.registerJavaPsiFacade does

analysis/analysis-api-fe10/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/api/fe10/test/configurator/AnalysisApiFe10TestServiceRegistrar.kt

@@ -5,10 +5,8 @@
 
 package org.jetbrains.kotlin.analysis.api.fe10.test.configurator
 
-import com.intellij.core.CoreJavaFileManager
 import com.intellij.mock.MockApplication
 import com.intellij.mock.MockProject
-import com.intellij.psi.impl.file.impl.JavaFileManager
 import org.jetbrains.kotlin.analysis.api.KtAnalysisApiInternals
 import org.jetbrains.kotlin.analysis.api.session.KtAnalysisSessionProvider
 import org.jetbrains.kotlin.analysis.api.descriptors.CliFe10AnalysisFacade
@@ -36,7 +34,6 @@ object AnalysisApiFe10TestServiceRegistrar : AnalysisApiTestServiceRegistrar() {
             registerService(KtAnalysisSessionProvider::class.java, KtFe10AnalysisSessionProvider(project))
             registerService(Fe10AnalysisFacade::class.java, CliFe10AnalysisFacade(project))
             registerService(ModuleVisibilityManager::class.java, CliModuleVisibilityManagerImpl(enabled = true))
-            registerService(CoreJavaFileManager::class.java, project.getService(JavaFileManager::class.java) as CoreJavaFileManager)
 
             registerService(SymbolLightClassFacadeCache::class.java)
         }

analysis/analysis-api-standalone/analysis-api-standalone-base/src/org/jetbrains/kotlin/analysis/api/standalone/base/project/structure/StandaloneProjectFactory.kt

@@ -7,8 +7,10 @@ package org.jetbrains.kotlin.analysis.api.standalone.base.project.structure
 
 import com.intellij.codeInsight.ExternalAnnotationsManager
 import com.intellij.codeInsight.InferredAnnotationsManager
+import com.intellij.core.CoreJavaFileManager
 import com.intellij.mock.MockProject
 import com.intellij.openapi.Disposable
+import com.intellij.openapi.components.ServiceManager
 import com.intellij.psi.PsiDirectory
 import com.intellij.psi.PsiFileSystemItem
 import com.intellij.psi.PsiJavaFile
@@ -43,7 +45,21 @@ object StandaloneProjectFactory {
         val applicationEnvironment =
             KotlinCoreEnvironment.getOrCreateApplicationEnvironmentForTests(applicationDisposable, compilerConfiguration)
 
-        return KotlinCoreProjectEnvironment(projectDisposable, applicationEnvironment)
+        return KotlinCoreProjectEnvironment(projectDisposable, applicationEnvironment).apply {
+            registerJavaPsiFacade(project)
+        }
+    }
+
+    private fun registerJavaPsiFacade(project: MockProject) {
+        with(project) {
+            registerService(
+                CoreJavaFileManager::class.java,
+                ServiceManager.getService(this, JavaFileManager::class.java) as CoreJavaFileManager
+            )
+
+            registerService(ExternalAnnotationsManager::class.java, MockExternalAnnotationsManager())
+            registerService(InferredAnnotationsManager::class.java, MockInferredAnnotationsManager())
+        }
     }
 
     fun registerServicesForProjectEnvironment(
@@ -61,16 +77,10 @@ object StandaloneProjectFactory {
 
         project.registerService(ProjectStructureProvider::class.java, projectStructureProvider)
         initialiseVirtualFileFinderServices(environment, modules, sourceFiles, languageVersionSettings, jdkHome)
-        initialiseAnnotationServices(project)
 
         project.setupHighestLanguageLevel()
     }
 
-    private fun initialiseAnnotationServices(project: MockProject) {
-        project.registerService(ExternalAnnotationsManager::class.java, MockExternalAnnotationsManager())
-        project.registerService(InferredAnnotationsManager::class.java, MockInferredAnnotationsManager())
-    }
-
     private fun initialiseVirtualFileFinderServices(
         environment: KotlinCoreProjectEnvironment,
         modules: List<KtModule>,