Add tests for obsolete issues

#KT-38092 Obsolete
 #KT-38179 Obsolete
 #KT-35105 Obsolete
 #KT-36696 Obsolete
 #KT-36947 Obsolete
 #KT-37337 Obsolete
 #KT-37309 Obsolete
 #KT-37727 Obsolete
 #KT-37735 Obsolete
 #KT-37853 Obsolete
 #KT-37920 Obsolete
 #KT-37709 Obsolete
 #KT-37706 Obsolete

compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/coroutines/basicBuildListBuildMap.kt

@@ -0,0 +1,13 @@
+// !USE_EXPERIMENTAL: kotlin.RequiresOptIn
+
+@OptIn(ExperimentalStdlibApi::class)
+fun test1(): List<Int> = buildList {
+    add(1)
+    reverse()
+    add(4)
+}
+
+@OptIn(ExperimentalStdlibApi::class)
+fun test2(): Map<Int, Int> = buildMap {
+    put(0, 0)
+}

compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/coroutines/basicBuildListBuildMap.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+package
+
+@kotlin.OptIn(markerClass = {kotlin.ExperimentalStdlibApi::class}) public fun test1(): kotlin.collections.List<kotlin.Int>
+@kotlin.OptIn(markerClass = {kotlin.ExperimentalStdlibApi::class}) public fun test2(): kotlin.collections.Map<kotlin.Int, kotlin.Int>

compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/coroutines/kt36947.kt

@@ -0,0 +1,6 @@
+val foo = iterator {
+    yield(0)
+    val nullable: String? = null
+    nullable<!UNSAFE_CALL!>.<!>length
+    nullable<!UNSAFE_CALL!>.<!>get(2)
+}

compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/coroutines/kt36947.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+package
+
+public val foo: kotlin.collections.Iterator<kotlin.Int>

compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/coroutines/kt37309.kt

@@ -0,0 +1,24 @@
+// !USE_EXPERIMENTAL: kotlin.RequiresOptIn
+// !DIAGNOSTICS: -UNUSED_VARIABLE
+
+import kotlin.experimental.ExperimentalTypeInference
+
+@OptIn(ExperimentalTypeInference::class)
+fun <E> myBuildList(@BuilderInference builderAction: MutableList<E>.() -> Unit) {
+    ArrayList<E>().builderAction()
+}
+
+@OptIn(ExperimentalStdlibApi::class)
+fun main() {
+    val newList1 = myBuildList {
+        addAll(
+            listOf(1).map { Foo(<!NULL_FOR_NONNULL_TYPE!>null<!>) }
+        )
+    }
+
+    val newList2 = buildList {
+        addAll(listOf(1,2,3).map{ Foo(<!NULL_FOR_NONNULL_TYPE!>null<!>) })
+    }
+}
+
+class Foo(val notNullProp: String)

compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/coroutines/kt37309.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+package
+
+@kotlin.OptIn(markerClass = {kotlin.ExperimentalStdlibApi::class}) public fun main(): kotlin.Unit
+@kotlin.OptIn(markerClass = {kotlin.experimental.ExperimentalTypeInference::class}) public fun </*0*/ E> myBuildList(/*0*/ @kotlin.BuilderInference builderAction: kotlin.collections.MutableList<E>.() -> kotlin.Unit): kotlin.Unit
+
+public final class Foo {
+    public constructor Foo(/*0*/ notNullProp: kotlin.String)
+    public final val notNullProp: kotlin.String
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun equals(/*0*/ other: kotlin.Any?): kotlin.Boolean
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun hashCode(): kotlin.Int
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun toString(): kotlin.String
+}

compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/coroutines/kt38179.kt

@@ -0,0 +1,19 @@
+// FULL_JDK
+
+import java.util.*
+import kotlin.collections.HashMap
+
+typealias MyType = String
+enum class MyEnum { FOO, BAR }
+enum class MyOtherEnum { A, B, C }
+
+private fun buildMapOfMaps(): Map<MyType, Map<MyEnum, MyOtherEnum>> {
+    val results = HashMap<Pair<MyType, MyEnum>, MyOtherEnum>()
+    return results
+        .asSequence()
+        .groupingBy { it.key.first }
+        .fold(
+            { _, _ -> (EnumMap(MyEnum::class.java)) },
+            { _, accumulator, element -> accumulator.also { map -> map[element.key.second] = element.value } }
+        )
+}

compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/coroutines/kt38179.txt

@@ -0,0 +1,48 @@
+package
+
+private fun buildMapOfMaps(): kotlin.collections.Map<MyType /* = kotlin.String */, kotlin.collections.Map<MyEnum, MyOtherEnum>>
+
+public final enum class MyEnum : kotlin.Enum<MyEnum> {
+    enum entry FOO
+
+    enum entry BAR
+
+    private constructor MyEnum()
+    public final override /*1*/ /*fake_override*/ val name: kotlin.String
+    public final override /*1*/ /*fake_override*/ val ordinal: kotlin.Int
+    protected final override /*1*/ /*fake_override*/ fun clone(): kotlin.Any
+    public final override /*1*/ /*fake_override*/ fun compareTo(/*0*/ other: MyEnum): kotlin.Int
+    public final override /*1*/ /*fake_override*/ fun equals(/*0*/ other: kotlin.Any?): kotlin.Boolean
+    protected/*protected and package*/ final override /*1*/ /*fake_override*/ /*isHiddenForResolutionEverywhereBesideSupercalls*/ fun finalize(): kotlin.Unit
+    public final override /*1*/ /*fake_override*/ /*isHiddenForResolutionEverywhereBesideSupercalls*/ fun getDeclaringClass(): java.lang.Class<MyEnum!>!
+    public final override /*1*/ /*fake_override*/ fun hashCode(): kotlin.Int
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun toString(): kotlin.String
+
+    // Static members
+    public final /*synthesized*/ fun valueOf(/*0*/ value: kotlin.String): MyEnum
+    public final /*synthesized*/ fun values(): kotlin.Array<MyEnum>
+}
+
+public final enum class MyOtherEnum : kotlin.Enum<MyOtherEnum> {
+    enum entry A
+
+    enum entry B
+
+    enum entry C
+
+    private constructor MyOtherEnum()
+    public final override /*1*/ /*fake_override*/ val name: kotlin.String
+    public final override /*1*/ /*fake_override*/ val ordinal: kotlin.Int
+    protected final override /*1*/ /*fake_override*/ fun clone(): kotlin.Any
+    public final override /*1*/ /*fake_override*/ fun compareTo(/*0*/ other: MyOtherEnum): kotlin.Int
+    public final override /*1*/ /*fake_override*/ fun equals(/*0*/ other: kotlin.Any?): kotlin.Boolean
+    protected/*protected and package*/ final override /*1*/ /*fake_override*/ /*isHiddenForResolutionEverywhereBesideSupercalls*/ fun finalize(): kotlin.Unit
+    public final override /*1*/ /*fake_override*/ /*isHiddenForResolutionEverywhereBesideSupercalls*/ fun getDeclaringClass(): java.lang.Class<MyOtherEnum!>!
+    public final override /*1*/ /*fake_override*/ fun hashCode(): kotlin.Int
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun toString(): kotlin.String
+
+    // Static members
+    public final /*synthesized*/ fun valueOf(/*0*/ value: kotlin.String): MyOtherEnum
+    public final /*synthesized*/ fun values(): kotlin.Array<MyOtherEnum>
+}
+public typealias MyType = kotlin.String