Add tests for obsolete issues

#KT-38092 Obsolete
 #KT-38179 Obsolete
 #KT-35105 Obsolete
 #KT-36696 Obsolete
 #KT-36947 Obsolete
 #KT-37337 Obsolete
 #KT-37309 Obsolete
 #KT-37727 Obsolete
 #KT-37735 Obsolete
 #KT-37853 Obsolete
 #KT-37920 Obsolete
 #KT-37709 Obsolete
 #KT-37706 Obsolete

compiler/testData/diagnostics/tests/callableReference/kt35105.kt

@@ -0,0 +1,21 @@
+// FIR_IDENTICAL
+// !DIAGNOSTICS: -UNUSED_PARAMETER
+
+import kotlin.reflect.KClass
+import kotlin.reflect.KMutableProperty1
+
+class Testclass {
+    var entry: String = ""
+
+    fun <T : Any> distinct(distinctField: KMutableProperty1<out Any, T>, entryClazz: KClass<T>, vararg filter: String) {
+        return
+    }
+
+    inline fun <reified T : Any> distinct(distinctField: KMutableProperty1<out Any, T>, vararg filter: String) {
+        return distinct(distinctField, T::class, *filter)
+    }
+
+    fun test() {
+        distinct(Testclass::entry, "filter")
+    }
+}

compiler/testData/diagnostics/tests/callableReference/kt35105.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+package
+
+public final class Testclass {
+    public constructor Testclass()
+    public final var entry: kotlin.String
+    public final inline fun </*0*/ reified T : kotlin.Any> distinct(/*0*/ distinctField: kotlin.reflect.KMutableProperty1<out kotlin.Any, T>, /*1*/ vararg filter: kotlin.String /*kotlin.Array<out kotlin.String>*/): kotlin.Unit
+    public final fun </*0*/ T : kotlin.Any> distinct(/*0*/ distinctField: kotlin.reflect.KMutableProperty1<out kotlin.Any, T>, /*1*/ entryClazz: kotlin.reflect.KClass<T>, /*2*/ vararg filter: kotlin.String /*kotlin.Array<out kotlin.String>*/): kotlin.Unit
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun equals(/*0*/ other: kotlin.Any?): kotlin.Boolean
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun hashCode(): kotlin.Int
+    public final fun test(): kotlin.Unit
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun toString(): kotlin.String
+}