KTIJ-25341 [Analysis API] Visit component calls in import optimizer

N.B. K2 does not require resolved `componentX` functions for the
placeholder variables (`_`), see KT-59504

^KTIJ-25341 Fixed

analysis/analysis-api/testData/components/importOptimizer/analyseImports/unusedExtensionFunction_componentOperator.imports

@@ -0,0 +1,2 @@
+dependency.component2
+dependency.component3

analysis/analysis-api/testData/components/importOptimizer/analyseImports/unusedExtensionFunction_componentOperator.kt

@@ -0,0 +1,19 @@
+// FILE: main.kt
+package test
+
+import dependency.component1
+import dependency.component2
+import dependency.component3
+
+fun usage(target: dependency.Target) {
+    val (c1, _) = target
+}
+
+// FILE: dependency.kt
+package dependency
+
+class Target
+
+operator fun Target.component1(): Int = 1
+operator fun Target.component2(): Int = 2
+operator fun Target.component3(): Int = 2

analysis/analysis-api/testData/components/importOptimizer/analyseImports/usedExtensionFunction_componentOperator.kt

@@ -0,0 +1,17 @@
+// FILE: main.kt
+package test
+
+import dependency.component1
+import dependency.component2
+
+fun usage(target: dependency.Target) {
+    val (c1, с2) = target
+}
+
+// FILE: dependency.kt
+package dependency
+
+class Target
+
+operator fun Target.component1(): Int = 1
+operator fun Target.component2(): Int = 2