[FIR] Fix tests data for diagnostic tests

For tests failed after light tree changes

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolve/diagnostics/localAnnotationClass.kt

@@ -2,7 +2,7 @@ fun foo() {
     <!LOCAL_ANNOTATION_CLASS_ERROR!>annotation class Ann<!>
 
     @Ann class Local {
-        <!LOCAL_ANNOTATION_CLASS_ERROR{LT}!>// There should also be NESTED_CLASS_NOT_ALLOWED report here.
-        <!LOCAL_ANNOTATION_CLASS_ERROR{PSI}!>annotation <!NESTED_CLASS_NOT_ALLOWED!>class Nested<!><!><!>
+        // There should also be NESTED_CLASS_NOT_ALLOWED report here.
+        <!LOCAL_ANNOTATION_CLASS_ERROR!>annotation <!NESTED_CLASS_NOT_ALLOWED!>class Nested<!><!>
     }
 }

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolve/diagnostics/typeArgumentsNotAllowed.kt

@@ -21,7 +21,7 @@ val a = <!TYPE_ARGUMENTS_NOT_ALLOWED!>rest<Int><!>.<!UNRESOLVED_REFERENCE!>MyCla
 val b = Best.<!UNRESOLVED_REFERENCE!>MyClass<!><String>
 
 class B<E>
-class C<F<!SYNTAX{PSI}!><<!><!SYNTAX{PSI}!>Boolean<!><!SYNTAX{PSI}!>><!><!SYNTAX{PSI}!>><!> <!SYNTAX{PSI}!>:<!> <!SYNTAX{PSI}!>B<!><!SYNTAX{PSI}!><<!><!SYNTAX{PSI}!>F<!><!SYNTAX{PSI}!><<!><!SYNTAX{PSI}!>Boolean<!><!SYNTAX{PSI}!>><!><!SYNTAX{PSI}!>><!><!SYNTAX{PSI}!>(<!><!SYNTAX{PSI}!>)<!>
+class C<F<!SYNTAX!><<!><!SYNTAX!>Boolean<!><!SYNTAX!>><!><!SYNTAX!>><!> <!SYNTAX!>:<!> <!SYNTAX!>B<!><!SYNTAX!><<!><!SYNTAX!>F<!><!SYNTAX!><<!><!SYNTAX!>Boolean<!><!SYNTAX!>><!><!SYNTAX!>><!><!SYNTAX!>(<!><!SYNTAX!>)<!>
 
 fun <G> gest() {}
 

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolve/diagnostics/upperBoundViolated.kt

@@ -14,7 +14,7 @@ fun test() {
     val b1 = B<<!UPPER_BOUND_VIOLATED!>Int<!>>()
     val b2 = B<C>()
     val b3 = B<<!UPPER_BOUND_VIOLATED!>Any?<!>>()
-    val b4 = B<<!UNRESOLVED_REFERENCE!>UnexistingType<!>>()<!UNRESOLVED_REFERENCE{PSI}!>NL<!><!SYNTAX{PSI}!><<!>Int<!SYNTAX{PSI}!>><!>()NumberPhile<!SYNTAX{PSI}!><!>
+    val b4 = B<<!UNRESOLVED_REFERENCE!>UnexistingType<!>>()<!UNRESOLVED_REFERENCE!>NL<!><!SYNTAX!><<!>Int<!SYNTAX!>><!>()NumberPhile<!SYNTAX!><!>
     val b5 = B<<!UPPER_BOUND_VIOLATED!>B<<!UNRESOLVED_REFERENCE!>UnexistingType<!>><!>>()
     fest<<!UPPER_BOUND_VIOLATED!>Boolean<!>>()
     fest<C>()
@@ -40,7 +40,7 @@ fun <K, L : K> rest() {
 
 class NumColl<T : Collection<Number>>
 typealias NL<K> = NumColl<List<K>>
-val test7 = NL<Int>()<!UNRESOLVED_REFERENCE{PSI}!>NumberPhile<!><!SYNTAX{PSI}!><!>
+val test7 = NL<Int>()<!UNRESOLVED_REFERENCE!>NumberPhile<!><!SYNTAX!><!>
 val test8 = NL<String>()
 
 class NumberPhile<T: Number>(x: T)

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolve/throwableSubclass.kt

@@ -14,5 +14,5 @@ class Test5<T, B> {
 
 fun <Z> topLevelFun() {
     <!INNER_CLASS_OF_GENERIC_THROWABLE_SUBCLASS!>class Test8<!> : Error()
-    val obj = <!INNER_CLASS_OF_GENERIC_THROWABLE_SUBCLASS{LT}!><!INNER_CLASS_OF_GENERIC_THROWABLE_SUBCLASS{PSI}!>object<!> : Throwable() {}<!>
+    val obj = <!INNER_CLASS_OF_GENERIC_THROWABLE_SUBCLASS!>object<!> : Throwable() {}
 }