Fix deprecated Range and Progression usages in testData

compiler/testData/codegen/box/controlStructures/kt299.kt

@@ -1,7 +1,7 @@
-class MyRange1() : Range<Int> {
+class MyRange1() : ClosedRange<Int> {
     override val start: Int
         get() = 0
-    override val end: Int
+    override val endInclusive: Int
         get() = 0
     override fun contains(item: Int) = true
 }

compiler/testData/codegen/box/intrinsics/longRangeWithExplicitDot.kt

@@ -2,5 +2,5 @@ fun box(): String {
   val l: Long = 1
   val l2: Long = 2
   val r = l.rangeTo(l2)
-  return if (r.start == l && r.end == l2) "OK" else "fail"
+  return if (r.start == l && r.endInclusive == l2) "OK" else "fail"
 }