fix KT-9484 Don't allow named arguments for inherited functions with parameter name conflicts

#KT9484 Fixed

compiler/testData/diagnostics/tests/namedArguments/ambiguousNamedArgumentsWithGenerics2.kt

@@ -0,0 +1,14 @@
+interface A {
+    fun <E> foo(a: E)
+}
+
+interface B {
+    fun <T> foo(b: T)
+}
+
+<!DIFFERENT_NAMES_FOR_THE_SAME_PARAMETER_IN_SUPERTYPES!>interface C<!> : A, B { // Warning here, this is correct
+}
+
+fun test(c: C) {
+    c.foo(<!NAME_FOR_AMBIGUOUS_PARAMETER!>b<!> = 1)
+}