Generate for-in-range loop as counter loop when possible

If an upper bound is a compile-time constant != Int.MAX_VALUE,
we can generate 'for (i in x..N)' as 'for (i in x until N+1)'.

compiler/testData/codegen/bytecodeText/forLoop/forInRangeToConst.kt

@@ -0,0 +1,12 @@
+const val N = 42
+
+fun test(): Int {
+    var sum = 0
+    for (i in 1 .. N) {
+        sum += i
+    }
+    return sum
+}
+
+// 0 IF_ICMPEQ
+// 1 IF_ICMPGE