FIR: introduce delegate diagnostics

This commit adds diagnostics for the following

* DELEGATE_SPECIAL_FUNCTION_MISSING
* DELEGATE_SPECIAL_FUNCTION_AMBIGUITY
* DELEGATE_SPECIAL_FUNCTION_NONE_APPLICABLE

compiler/testData/diagnostics/tests/delegatedProperty/provideDelegate/hostAndReceiver1.fir.kt

@@ -1,9 +0,0 @@
-// !DIAGNOSTICS: -UNUSED_PARAMETER
-
-object T1 {
-    operator fun Int.provideDelegate(host: T1, p: Any): Long = 2
-    operator fun Long.getValue(receiver: String, p: Any): Double = 1.0
-
-    val String.test1 by 1
-    val test2 by <!ARGUMENT_TYPE_MISMATCH!>1<!>
-}

compiler/testData/diagnostics/tests/delegatedProperty/provideDelegate/hostAndReceiver1.kt

@@ -1,3 +1,4 @@
+// FIR_IDENTICAL
 // !DIAGNOSTICS: -UNUSED_PARAMETER
 
 object T1 {

compiler/testData/diagnostics/tests/delegatedProperty/provideDelegate/hostAndReceiver2.fir.kt

@@ -10,5 +10,5 @@ object T2 {
     operator fun <T> Foo<T>.getValue(receiver: String, p: Any?): T = TODO()
 
     val String.test1: String by delegate()
-    val test2: String by <!ARGUMENT_TYPE_MISMATCH!>delegate()<!>
+    val test2: String by <!DELEGATE_SPECIAL_FUNCTION_NONE_APPLICABLE!>delegate()<!>
 }

compiler/testData/diagnostics/tests/delegatedProperty/provideDelegate/provideDelegateOnFunctionalTypeWithThis.fir.kt

@@ -13,7 +13,7 @@ fun wrong(arg: Wrong) {}
 class Wrong
 
 class Right {
-    val prop: () -> Unit by <!ARGUMENT_TYPE_MISMATCH, ARGUMENT_TYPE_MISMATCH!>::wrong<!>
+    val prop: () -> Unit by <!DELEGATE_SPECIAL_FUNCTION_NONE_APPLICABLE!>::wrong<!>
 }
 
 fun box(): String {