[NI] Add check for non-null argument type in arguments check

#KT-31461 Fixed

compiler/testData/diagnostics/tests/incompleteCode/checkNothingIsSubtype.kt

@@ -7,7 +7,7 @@ interface A<T>
 fun <T> infer(<!UNUSED_PARAMETER!>a<!>: A<T>) : T {<!NO_RETURN_IN_FUNCTION_WITH_BLOCK_BODY!>}<!>
 
 fun test(nothing: Nothing?) {
-    val <!UNUSED_VARIABLE!>i<!> = <!OI;TYPE_INFERENCE_INCORPORATION_ERROR!>infer<!>(<!DEBUG_INFO_CONSTANT, TYPE_MISMATCH!>nothing<!>)
+    val <!UNUSED_VARIABLE!>i<!> = <!NI;NEW_INFERENCE_NO_INFORMATION_FOR_PARAMETER, OI;TYPE_INFERENCE_INCORPORATION_ERROR!>infer<!>(<!DEBUG_INFO_CONSTANT, TYPE_MISMATCH!>nothing<!>)
 }
 
 fun sum(<!UNUSED_PARAMETER!>a<!> : IntArray) : Int {

compiler/testData/diagnostics/tests/inference/commonSystem/cstFromNullableChildAndNonParameterizedType.kt

@@ -15,6 +15,6 @@ fun <S> test1(a: ParameterizedChild<S>?, b: Child): Base<S> = myRun {
     elvis(a, b)
 }
 
-fun <S> test2(a: S?, b: S): S = <!TYPE_MISMATCH!>myRun {
-    <!TYPE_MISMATCH!>select(a, b)<!>
-}<!>
+fun <S> test2(a: S?, b: S): S = myRun {
+    <!TYPE_MISMATCH, TYPE_MISMATCH!>select(a, b)<!>
+}

compiler/testData/diagnostics/tests/nullableTypes/nullableArgumentToNonNullParameterPlatform.kt

@@ -13,6 +13,6 @@ public class J {
 
 fun test(j: J, nullStr: String?, nullByte: Byte?, nullDouble: Double?) {
     j.foo(nullStr)
-    j.<!NI;NONE_APPLICABLE!>foo<!>(<!OI;TYPE_MISMATCH!>nullDouble<!>)
+    j.foo(<!TYPE_MISMATCH!>nullDouble<!>)
     j.foo(nullByte)
 }

compiler/testData/diagnostics/tests/nullableTypes/nullableArgumentToNonNullParameterSimple.kt

@@ -6,7 +6,7 @@ fun foo(x: Int) {}
 fun foo(x: Int, y: String) {}
 
 fun bar(nullX: Int?, nullY: String?, notNullY: String) {
-    <!NI;NONE_APPLICABLE!>foo<!>(<!OI;TYPE_MISMATCH!>nullX<!>)
+    foo(<!TYPE_MISMATCH!>nullX<!>)
     foo(<!TYPE_MISMATCH!>nullX<!>, notNullY)
     foo(<!TYPE_MISMATCH!>nullX<!>, <!TYPE_MISMATCH!>nullY<!>)
     <!NONE_APPLICABLE!>foo<!>()

compiler/testData/diagnostics/tests/platformTypes/nullabilityWarnings/arithmetic.kt

@@ -34,7 +34,7 @@ fun test() {
     platformJ++
 
     1 + platformNN
-    1 <!NI;NONE_APPLICABLE!>+<!> <!OI;TYPE_MISMATCH!>platformN<!>
+    1 + <!TYPE_MISMATCH!>platformN<!>
     1 + platformJ
 
     platformNN + 1
@@ -42,7 +42,7 @@ fun test() {
     platformJ + 1
 
     1 <!INFIX_MODIFIER_REQUIRED!>plus<!> platformNN
-    1 <!NI;NONE_APPLICABLE, OI;INFIX_MODIFIER_REQUIRED!>plus<!> <!OI;TYPE_MISMATCH!>platformN<!>
+    1 <!INFIX_MODIFIER_REQUIRED!>plus<!> <!TYPE_MISMATCH!>platformN<!>
     1 <!INFIX_MODIFIER_REQUIRED!>plus<!> platformJ
 
     platformNN <!INFIX_MODIFIER_REQUIRED!>plus<!> 1

compiler/testData/diagnostics/tests/smartCasts/varnotnull/plusplusMinusminus.kt

@@ -15,7 +15,7 @@ fun bar(arg: Long?): Long {
         return i<!UNSAFE_CALL!>--<!> <!DEBUG_INFO_ELEMENT_WITH_ERROR_TYPE!>+<!> i
     }
     if (i++ == 7L) {
-        return i++ <!NI;NONE_APPLICABLE, OI;UNSAFE_OPERATOR_CALL!>+<!> <!OI;TYPE_MISMATCH!>i<!>
+        return i++ <!UNSAFE_OPERATOR_CALL!>+<!> <!TYPE_MISMATCH!>i<!>
     }
     return 0L
 }