[AA] stub-based library symbol providers for non-JVM platforms

Use existing stub-based JVM library symbol provider for .knm and
.kotlin_metadata files. The only real difference is the scope filtering
by file types

KT-58769

analysis/low-level-api-fir/build.gradle.kts

@@ -21,6 +21,7 @@ dependencies {
     api(project(":analysis:analysis-api-impl-barebone"))
     api(project(":js:js.config"))
     api(project(":compiler:cli-common"))
+    implementation(project(":analysis:decompiled:decompiler-to-psi"))
     testImplementation(project(":analysis:analysis-api-fir"))
     implementation(project(":compiler:frontend.common"))
     implementation(project(":compiler:fir:entrypoint"))