K2: Adjust test data after correcting source for it

While reporting a diagnostic there seems to be correct because the
parameter type is ConeErrorType, the former fact is a bug
in PCLA that should be fixed soon

compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/coroutines/inference/withUninferredParameter.kt

@@ -8,9 +8,9 @@ class GenericController<T> {
 
 fun <S> generate(g: suspend GenericController<S>.(S) -> Unit): S = TODO()
 
-val test1 = generate {
+val test1 = generate <!CANNOT_INFER_PARAMETER_TYPE!>{
     yield(4)
-}
+}<!>
 
 val test2 = generate<Int> {
     yield(4)