Properly capture local delegated properties in object constructor

#KT-23117 Fixed

compiler/testData/codegen/box/delegatedProperty/local/kt23117.kt

@@ -0,0 +1,14 @@
+// IGNORE_BACKEND: JS_IR, JVM_IR
+//WITH_RUNTIME
+import kotlin.properties.Delegates.notNull
+
+fun box(): String {
+    var bunny by notNull<String>()
+
+    val obj = object {
+        val getBunny = { bunny }
+    }
+
+    bunny = "OK"
+    return obj.getBunny()
+}