Remove empty try catch nodes from inlined code

compiler/testData/codegen/boxInline/nonLocalReturns/tryFinally/exceptionTable/synchonized.1.kt

@@ -0,0 +1,18 @@
+import test.*
+
+fun call(): String {
+    return nonLocal()
+}
+
+inline fun nonLocal(): String {
+    mysynchronized(Object()) {
+        return "nonLocal"
+    }
+    return "local"
+}
+
+fun box(): String {
+    val call = call()
+    if (call != "nonLocal") return "fail $call"
+    return "OK"
+}

compiler/testData/codegen/boxInline/nonLocalReturns/tryFinally/exceptionTable/synchonized.2.kt

@@ -0,0 +1,11 @@
+package test
+
+public inline fun <R> mysynchronized(lock: Any, block: () -> R): R {
+    try {
+        return block()
+    }
+    finally {
+        //do nothing
+        1
+    }
+}