Public members should have bigger priority in debugContext

#KT-10634 Fixed

idea/testData/debugger/tinyApp/src/evaluate/multipleBreakpoints/privateMembersPriority.kt

@@ -0,0 +1,47 @@
+package privateMembersPriority
+
+fun main(args: Array<String>) {
+    Receiver2().test1()
+    test2()
+    test3()
+}
+
+class Receiver1 {
+    private fun privateFun() = 1
+}
+
+class Receiver2 {
+    fun privateFun() = 2
+
+    // In IDE -> privateFun() will return 2, because privateFun from Receiver is invisible in current scope
+    fun test1() {
+        with(Receiver1()) {
+            // EXPRESSION: privateFun()
+            // RESULT: 1: I
+            //Breakpoint!
+            privateFun()
+        }
+    }
+}
+
+// In debuggerContext there are two properties size in ArrayList (java field + kotlin property)
+fun test2() {
+    val javaClass = arrayListOf(1)
+
+    // EXPRESSION: javaClass.size
+    // RESULT: 1: I
+    //Breakpoint!
+    javaClass.size
+}
+
+fun test3() {
+    // EXPRESSION: TwoPrivateFun().foo(1)
+    // RESULT: 1: I
+    //Breakpoint!
+    val a = 1
+}
+
+class TwoPrivateFun {
+    private fun foo(i: Int) = 1
+    private fun foo(i: Double) = 2
+}