diff --git a/analysis/symbol-light-classes/src/org/jetbrains/kotlin/light/classes/symbol/classes/symbolLightClassUtils.kt b/analysis/symbol-light-classes/src/org/jetbrains/kotlin/light/classes/symbol/classes/symbolLightClassUtils.kt
index f83e961504f..e5e66b9dd5d 100644
--- a/analysis/symbol-light-classes/src/org/jetbrains/kotlin/light/classes/symbol/classes/symbolLightClassUtils.kt
+++ b/analysis/symbol-light-classes/src/org/jetbrains/kotlin/light/classes/symbol/classes/symbolLightClassUtils.kt
@@ -440,7 +440,7 @@ private fun hasBackingField(property: KtPropertySymbol): Boolean {
     val fieldUseSite = AnnotationUseSiteTarget.FIELD
     if (property.isExpect ||
         property.modality == Modality.ABSTRACT ||
-        property.isHiddenOrSynthetic(fieldUseSite, fieldUseSite.toOptionalFilter())
+        property.hasJvmSyntheticAnnotation(fieldUseSite.toOptionalFilter())
     ) return false
 
     return hasBackingFieldByPsi ?: property.hasBackingField
diff --git a/compiler/testData/asJava/lightClasses/lightClassByPsi/deprecatedHiddenProperty_accessors.java b/compiler/testData/asJava/lightClasses/lightClassByPsi/deprecatedHiddenProperty_accessors.java
index 896314d9a3c..b416352545f 100644
--- a/compiler/testData/asJava/lightClasses/lightClassByPsi/deprecatedHiddenProperty_accessors.java
+++ b/compiler/testData/asJava/lightClasses/lightClassByPsi/deprecatedHiddenProperty_accessors.java
@@ -5,6 +5,9 @@ public final class Test /* test.pkg.Test*/ {
   @org.jetbrains.annotations.Nullable()
   private java.lang.String pOld_accessors_deprecatedOnGetter = null /* initializer type: null */;
 
+  @org.jetbrains.annotations.Nullable()
+  private java.lang.String pOld_accessors_deprecatedOnProperty = null /* initializer type: null */;
+
   @org.jetbrains.annotations.Nullable()
   private java.lang.String pOld_accessors_deprecatedOnSetter = null /* initializer type: null */;
 
diff --git a/compiler/testData/asJava/lightClasses/lightClassByPsi/deprecatedHiddenProperty_getter.java b/compiler/testData/asJava/lightClasses/lightClassByPsi/deprecatedHiddenProperty_getter.java
index 55903132bb1..41f050df790 100644
--- a/compiler/testData/asJava/lightClasses/lightClassByPsi/deprecatedHiddenProperty_getter.java
+++ b/compiler/testData/asJava/lightClasses/lightClassByPsi/deprecatedHiddenProperty_getter.java
@@ -5,6 +5,9 @@ public final class Test /* test.pkg.Test*/ {
   @org.jetbrains.annotations.Nullable()
   private java.lang.String pOld_getter_deprecatedOnGetter = null /* initializer type: null */;
 
+  @org.jetbrains.annotations.Nullable()
+  private java.lang.String pOld_getter_deprecatedOnProperty = null /* initializer type: null */;
+
   @org.jetbrains.annotations.Nullable()
   private java.lang.String pOld_getter_deprecatedOnSetter = null /* initializer type: null */;
 
diff --git a/compiler/testData/asJava/lightClasses/lightClassByPsi/deprecatedHiddenProperty_noAccessor.java b/compiler/testData/asJava/lightClasses/lightClassByPsi/deprecatedHiddenProperty_noAccessor.java
index dcf83bbd173..cd2f38773e0 100644
--- a/compiler/testData/asJava/lightClasses/lightClassByPsi/deprecatedHiddenProperty_noAccessor.java
+++ b/compiler/testData/asJava/lightClasses/lightClassByPsi/deprecatedHiddenProperty_noAccessor.java
@@ -5,6 +5,9 @@ public final class Test /* test.pkg.Test*/ {
   @org.jetbrains.annotations.NotNull()
   private java.lang.String pOld_noAccessor_deprecatedOnGetter = "42" /* initializer type: java.lang.String */;
 
+  @org.jetbrains.annotations.NotNull()
+  private java.lang.String pOld_noAccessor_deprecatedOnProperty = "42" /* initializer type: java.lang.String */;
+
   @org.jetbrains.annotations.NotNull()
   private java.lang.String pOld_noAccessor_deprecatedOnSetter = "42" /* initializer type: java.lang.String */;
 
diff --git a/compiler/testData/asJava/lightClasses/lightClassByPsi/deprecatedHiddenProperty_setter.java b/compiler/testData/asJava/lightClasses/lightClassByPsi/deprecatedHiddenProperty_setter.java
index 350c9dd1c60..106e98881e2 100644
--- a/compiler/testData/asJava/lightClasses/lightClassByPsi/deprecatedHiddenProperty_setter.java
+++ b/compiler/testData/asJava/lightClasses/lightClassByPsi/deprecatedHiddenProperty_setter.java
@@ -5,6 +5,9 @@ public final class Test /* test.pkg.Test*/ {
   @org.jetbrains.annotations.Nullable()
   private java.lang.String pOld_setter_deprecatedOnGetter = null /* initializer type: null */;
 
+  @org.jetbrains.annotations.Nullable()
+  private java.lang.String pOld_setter_deprecatedOnProperty = null /* initializer type: null */;
+
   @org.jetbrains.annotations.Nullable()
   private java.lang.String pOld_setter_deprecatedOnSetter = null /* initializer type: null */;