[JS IR] Add test with exception diagnostic of boolean in externals

js/js.translator/testData/box/propertyAccess/booleanInExternalsWithDiagnostic.kt

@@ -0,0 +1,50 @@
+// TARGET_BACKEND: JS_IR
+// SAFE_EXTERNAL_BOOLEAN_DIAGNOSTIC: EXCEPTION
+
+@JsName("Error")
+internal open external class JsError(message: String) : Throwable
+
+fun box(): String {
+    val interfaceWithBoolean: InterfaceWithBoolean = js("{}")
+    try {
+        C().c = interfaceWithBoolean.foo
+    } catch (e: JsError) {
+        if (e.message.asDynamic().includes("Boolean expected for")) {
+            return "OK"
+        }
+    }
+
+    return "fail"
+}
+
+abstract class A<T> {
+    open fun get(): T {
+        return this.asDynamic()["attr"].unsafeCast<T>()
+    }
+
+    open fun set(value: T) {
+        this.asDynamic()["attr"] = value
+    }
+}
+
+class B : A<Boolean>() {
+    override fun set(value: Boolean) {
+        if (value) {
+            this.asDynamic()["attr"] = value
+        }
+    }
+}
+
+val b: A<Boolean> = B()
+
+class C {
+    var c: Boolean
+        get() = b.get()
+        set(newValue) {
+            b.set(newValue)
+        }
+}
+
+external interface InterfaceWithBoolean {
+    var foo: Boolean
+}