diff --git a/analysis/analysis-api-fe10/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/analysis/api/fe10/test/cases/generated/cases/components/callResolver/Fe10IdeNormalAnalysisSourceModuleResolveCallTestGenerated.java b/analysis/analysis-api-fe10/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/analysis/api/fe10/test/cases/generated/cases/components/callResolver/Fe10IdeNormalAnalysisSourceModuleResolveCallTestGenerated.java
index 5c9ff56011a..3da254a4ca6 100644
--- a/analysis/analysis-api-fe10/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/analysis/api/fe10/test/cases/generated/cases/components/callResolver/Fe10IdeNormalAnalysisSourceModuleResolveCallTestGenerated.java
+++ b/analysis/analysis-api-fe10/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/analysis/api/fe10/test/cases/generated/cases/components/callResolver/Fe10IdeNormalAnalysisSourceModuleResolveCallTestGenerated.java
@@ -202,6 +202,12 @@ public class Fe10IdeNormalAnalysisSourceModuleResolveCallTestGenerated extends A
         runTest("analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/annotationOnReceiver.kt");
     }
 
+    @Test
+    @TestMetadata("arrayIncWithDotQualifier.kt")
+    public void testArrayIncWithDotQualifier() throws Exception {
+        runTest("analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/arrayIncWithDotQualifier.kt");
+    }
+
     @Test
     @TestMetadata("arrayOfInAnnotation.kt")
     public void testArrayOfInAnnotation() throws Exception {
@@ -502,6 +508,12 @@ public class Fe10IdeNormalAnalysisSourceModuleResolveCallTestGenerated extends A
         runTest("analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/implicitJavaConstuctorCall.kt");
     }
 
+    @Test
+    @TestMetadata("incWithDotQualifier.kt")
+    public void testIncWithDotQualifier() throws Exception {
+        runTest("analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/incWithDotQualifier.kt");
+    }
+
     @Test
     @TestMetadata("indexedGet.kt")
     public void testIndexedGet() throws Exception {
diff --git a/analysis/analysis-api-fir/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/analysis/api/fir/test/cases/generated/cases/components/callResolver/FirIdeNormalAnalysisSourceModuleResolveCallTestGenerated.java b/analysis/analysis-api-fir/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/analysis/api/fir/test/cases/generated/cases/components/callResolver/FirIdeNormalAnalysisSourceModuleResolveCallTestGenerated.java
index 1364ee679bb..b2543f38d1a 100644
--- a/analysis/analysis-api-fir/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/analysis/api/fir/test/cases/generated/cases/components/callResolver/FirIdeNormalAnalysisSourceModuleResolveCallTestGenerated.java
+++ b/analysis/analysis-api-fir/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/analysis/api/fir/test/cases/generated/cases/components/callResolver/FirIdeNormalAnalysisSourceModuleResolveCallTestGenerated.java
@@ -202,6 +202,12 @@ public class FirIdeNormalAnalysisSourceModuleResolveCallTestGenerated extends Ab
         runTest("analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/annotationOnReceiver.kt");
     }
 
+    @Test
+    @TestMetadata("arrayIncWithDotQualifier.kt")
+    public void testArrayIncWithDotQualifier() throws Exception {
+        runTest("analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/arrayIncWithDotQualifier.kt");
+    }
+
     @Test
     @TestMetadata("arrayOfInAnnotation.kt")
     public void testArrayOfInAnnotation() throws Exception {
@@ -502,6 +508,12 @@ public class FirIdeNormalAnalysisSourceModuleResolveCallTestGenerated extends Ab
         runTest("analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/implicitJavaConstuctorCall.kt");
     }
 
+    @Test
+    @TestMetadata("incWithDotQualifier.kt")
+    public void testIncWithDotQualifier() throws Exception {
+        runTest("analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/incWithDotQualifier.kt");
+    }
+
     @Test
     @TestMetadata("indexedGet.kt")
     public void testIndexedGet() throws Exception {
diff --git a/analysis/analysis-api-standalone/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/analysis/api/standalone/fir/test/cases/generated/cases/components/callResolver/FirStandaloneNormalAnalysisSourceModuleResolveCallTestGenerated.java b/analysis/analysis-api-standalone/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/analysis/api/standalone/fir/test/cases/generated/cases/components/callResolver/FirStandaloneNormalAnalysisSourceModuleResolveCallTestGenerated.java
index 44c9af212f7..585e74956c9 100644
--- a/analysis/analysis-api-standalone/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/analysis/api/standalone/fir/test/cases/generated/cases/components/callResolver/FirStandaloneNormalAnalysisSourceModuleResolveCallTestGenerated.java
+++ b/analysis/analysis-api-standalone/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/analysis/api/standalone/fir/test/cases/generated/cases/components/callResolver/FirStandaloneNormalAnalysisSourceModuleResolveCallTestGenerated.java
@@ -202,6 +202,12 @@ public class FirStandaloneNormalAnalysisSourceModuleResolveCallTestGenerated ext
         runTest("analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/annotationOnReceiver.kt");
     }
 
+    @Test
+    @TestMetadata("arrayIncWithDotQualifier.kt")
+    public void testArrayIncWithDotQualifier() throws Exception {
+        runTest("analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/arrayIncWithDotQualifier.kt");
+    }
+
     @Test
     @TestMetadata("arrayOfInAnnotation.kt")
     public void testArrayOfInAnnotation() throws Exception {
@@ -502,6 +508,12 @@ public class FirStandaloneNormalAnalysisSourceModuleResolveCallTestGenerated ext
         runTest("analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/implicitJavaConstuctorCall.kt");
     }
 
+    @Test
+    @TestMetadata("incWithDotQualifier.kt")
+    public void testIncWithDotQualifier() throws Exception {
+        runTest("analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/incWithDotQualifier.kt");
+    }
+
     @Test
     @TestMetadata("indexedGet.kt")
     public void testIndexedGet() throws Exception {
diff --git a/analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/arrayIncWithDotQualifier.kt b/analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/arrayIncWithDotQualifier.kt
new file mode 100644
index 00000000000..1453584ef01
--- /dev/null
+++ b/analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/arrayIncWithDotQualifier.kt
@@ -0,0 +1,10 @@
+// IGNORE_FE10
+class F {
+    val a = arrayOf(1, 2)
+    fun handleLeftBracketInFragment() {
+        foo().<expr>peek()</expr>.a[0]++
+    }
+
+    fun foo() : F = F()
+    fun peek() : F = this
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/arrayIncWithDotQualifier.txt b/analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/arrayIncWithDotQualifier.txt
new file mode 100644
index 00000000000..4636ebafcc5
--- /dev/null
+++ b/analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/arrayIncWithDotQualifier.txt
@@ -0,0 +1,17 @@
+KtSuccessCallInfo:
+  call = KtSimpleFunctionCall:
+    isImplicitInvoke = false
+    partiallyAppliedSymbol = KtPartiallyAppliedSymbol:
+      dispatchReceiver = KtExplicitReceiverValue:
+        expression = foo()
+        isSafeNavigation = false
+        type = F
+      extensionReceiver = null
+      signature = KtFunctionLikeSignature:
+        receiverType = null
+        returnType = F
+        symbol = /F.peek(<dispatch receiver>: F): F
+        valueParameters = []
+        callableIdIfNonLocal = /F.peek
+    typeArgumentsMapping = {}
+    argumentMapping = {}
\ No newline at end of file
diff --git a/analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/incWithDotQualifier.kt b/analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/incWithDotQualifier.kt
new file mode 100644
index 00000000000..8a189a3e082
--- /dev/null
+++ b/analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/incWithDotQualifier.kt
@@ -0,0 +1,10 @@
+// IGNORE_FE10
+class F {
+    var a = 1
+    fun handleLeftBracketInFragment() {
+        foo().<expr>peek()</expr>.a++
+    }
+
+    fun foo() : F = F()
+    fun peek() : F = this
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/incWithDotQualifier.txt b/analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/incWithDotQualifier.txt
new file mode 100644
index 00000000000..4636ebafcc5
--- /dev/null
+++ b/analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/incWithDotQualifier.txt
@@ -0,0 +1,17 @@
+KtSuccessCallInfo:
+  call = KtSimpleFunctionCall:
+    isImplicitInvoke = false
+    partiallyAppliedSymbol = KtPartiallyAppliedSymbol:
+      dispatchReceiver = KtExplicitReceiverValue:
+        expression = foo()
+        isSafeNavigation = false
+        type = F
+      extensionReceiver = null
+      signature = KtFunctionLikeSignature:
+        receiverType = null
+        returnType = F
+        symbol = /F.peek(<dispatch receiver>: F): F
+        valueParameters = []
+        callableIdIfNonLocal = /F.peek
+    typeArgumentsMapping = {}
+    argumentMapping = {}
\ No newline at end of file
diff --git a/analysis/low-level-api-fir/testdata/getOrBuildFir/qualifiedExpressions/qualifiedPartOfQualifiedCallUnresolved.kt b/analysis/low-level-api-fir/testdata/getOrBuildFir/qualifiedExpressions/qualifiedPartOfQualifiedCallUnresolved.kt
new file mode 100644
index 00000000000..43afeb9a29e
--- /dev/null
+++ b/analysis/low-level-api-fir/testdata/getOrBuildFir/qualifiedExpressions/qualifiedPartOfQualifiedCallUnresolved.kt
@@ -0,0 +1,5 @@
+class FF {
+    fun handleLeftBracketInFragment() {
+        <expr>peek()</expr>.braceBalance++
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/analysis/low-level-api-fir/testdata/getOrBuildFir/qualifiedExpressions/qualifiedPartOfQualifiedCallUnresolved.txt b/analysis/low-level-api-fir/testdata/getOrBuildFir/qualifiedExpressions/qualifiedPartOfQualifiedCallUnresolved.txt
new file mode 100644
index 00000000000..2c3a0c85f8d
--- /dev/null
+++ b/analysis/low-level-api-fir/testdata/getOrBuildFir/qualifiedExpressions/qualifiedPartOfQualifiedCallUnresolved.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+KT element: KtCallExpression
+FIR element: FirFunctionCallImpl
+FIR source kind: KtRealSourceElementKind
+
+FIR element rendered:
+<Unresolved name: peek>#()
\ No newline at end of file
diff --git a/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/OutOfContentRootGetOrBuildFirTestGenerated.java b/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/OutOfContentRootGetOrBuildFirTestGenerated.java
index a7efa9c4948..e80f08ca688 100644
--- a/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/OutOfContentRootGetOrBuildFirTestGenerated.java
+++ b/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/OutOfContentRootGetOrBuildFirTestGenerated.java
@@ -619,6 +619,12 @@ public class OutOfContentRootGetOrBuildFirTestGenerated extends AbstractOutOfCon
             runTest("analysis/low-level-api-fir/testdata/getOrBuildFir/qualifiedExpressions/middlePartOfQualifiedCallWithNestedClasses.kt");
         }
 
+        @Test
+        @TestMetadata("qualifiedPartOfQualifiedCallUnresolved.kt")
+        public void testQualifiedPartOfQualifiedCallUnresolved() throws Exception {
+            runTest("analysis/low-level-api-fir/testdata/getOrBuildFir/qualifiedExpressions/qualifiedPartOfQualifiedCallUnresolved.kt");
+        }
+
         @Test
         @TestMetadata("qualifiedPartOfQualifiedCallWithNestedClasses.kt")
         public void testQualifiedPartOfQualifiedCallWithNestedClasses() throws Exception {
diff --git a/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/SourceGetOrBuildFirTestGenerated.java b/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/SourceGetOrBuildFirTestGenerated.java
index 5c47c14eddf..bb6d4edae38 100644
--- a/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/SourceGetOrBuildFirTestGenerated.java
+++ b/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/SourceGetOrBuildFirTestGenerated.java
@@ -619,6 +619,12 @@ public class SourceGetOrBuildFirTestGenerated extends AbstractSourceGetOrBuildFi
             runTest("analysis/low-level-api-fir/testdata/getOrBuildFir/qualifiedExpressions/middlePartOfQualifiedCallWithNestedClasses.kt");
         }
 
+        @Test
+        @TestMetadata("qualifiedPartOfQualifiedCallUnresolved.kt")
+        public void testQualifiedPartOfQualifiedCallUnresolved() throws Exception {
+            runTest("analysis/low-level-api-fir/testdata/getOrBuildFir/qualifiedExpressions/qualifiedPartOfQualifiedCallUnresolved.kt");
+        }
+
         @Test
         @TestMetadata("qualifiedPartOfQualifiedCallWithNestedClasses.kt")
         public void testQualifiedPartOfQualifiedCallWithNestedClasses() throws Exception {
diff --git a/compiler/fir/raw-fir/raw-fir.common/src/org/jetbrains/kotlin/fir/builder/BaseFirBuilder.kt b/compiler/fir/raw-fir/raw-fir.common/src/org/jetbrains/kotlin/fir/builder/BaseFirBuilder.kt
index d020505ae08..e21ff366f58 100644
--- a/compiler/fir/raw-fir/raw-fir.common/src/org/jetbrains/kotlin/fir/builder/BaseFirBuilder.kt
+++ b/compiler/fir/raw-fir/raw-fir.common/src/org/jetbrains/kotlin/fir/builder/BaseFirBuilder.kt
@@ -703,7 +703,6 @@ abstract class BaseFirBuilder<T>(val baseSession: FirSession, val context: Conte
         prefix: Boolean,
         convert: T.() -> FirExpression
     ): FirExpression {
-        val argumentReceiver = receiverForOperation.receiverExpression // a
         return buildBlockProbablyUnderSafeCall(
             receiverForOperation,
             convert,
@@ -720,7 +719,7 @@ abstract class BaseFirBuilder<T>(val baseSession: FirSession, val context: Conte
 
             val argumentReceiverVariable = generateTemporaryVariable(
                 baseModuleData,
-                argumentReceiver?.toFirSourceElement(),
+                desugaredSource,
                 SpecialNames.RECEIVER,
                 initializer = receiverFir,
             ).also { statements += it }