Implement stub methods generation for Kotlin Immutable Collection classes.

This change is to fill the gap between Kotlin Collection
classes(immutable) and Java Collection classes(mutable), to avoid
calling an unsupported operation like remove() on an immutable class in
jvm.

compiler/testData/codegen/box/builtinStubMethods/implementationInTrait.kt

@@ -1,4 +1,3 @@
-// IGNORE_BACKEND: JVM_IR
 // TARGET_BACKEND: JVM
 
 interface Addable {