Resolve elements in chain of qualifier expression without expected type

Consider call chain `foo.bar.baz()` which has expected type `Int`
Elements `foo` and `bar` doesn't have expected type `Int`,
this is especially important in NI, because we use expected type for
candidate applicability

compiler/testData/codegen/box/package/referenceWithTheSameNameAsPackage.kt

@@ -0,0 +1,23 @@
+// !LANGUAGE: +NewInference
+// WITH_RUNTIME
+
+// FILE: messages/foo.kt
+
+package messages
+
+fun foo() {}
+
+// FILE: sample.kt
+
+class Test {
+    val messages = arrayListOf<String>()
+
+    fun test(): Boolean {
+        return messages.any { it == "foo" }
+    }
+}
+
+fun box(): String {
+    val result = Test().test()
+    return if (result) "faile" else "OK"
+}