diff --git a/j2k/tests/test/org/jetbrains/jet/j2k/StandaloneJavaToKotlinConverterTest.java b/j2k/tests/test/org/jetbrains/jet/j2k/StandaloneJavaToKotlinConverterTest.java
index 11ab915e021..b2cc67253c0 100644
--- a/j2k/tests/test/org/jetbrains/jet/j2k/StandaloneJavaToKotlinConverterTest.java
+++ b/j2k/tests/test/org/jetbrains/jet/j2k/StandaloneJavaToKotlinConverterTest.java
@@ -21,12 +21,11 @@ public class StandaloneJavaToKotlinConverterTest extends TestCase {
     private final String myDataPath;
     private final String myName;
     @NotNull
-    private final JavaCoreEnvironment myJavaCoreEnvironment;
+    private final static JavaCoreEnvironment myJavaCoreEnvironment = JavaToKotlinTranslator.setUpJavaCoreEnvironment();
 
     public StandaloneJavaToKotlinConverterTest(String dataPath, String name) {
         myDataPath = dataPath;
         myName = name;
-        myJavaCoreEnvironment = JavaToKotlinTranslator.setUpJavaCoreEnvironment();
     }
 
     @Override
@@ -157,4 +156,4 @@ public class StandaloneJavaToKotlinConverterTest extends TestCase {
                 .trim()
                 ;
     }
-}
\ No newline at end of file
+}