Do not report JvmOverloads warning on actual function with expected defaults

#KT-23910

compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/multiplatform/jvmOverloads.kt

@@ -0,0 +1,11 @@
+// !LANGUAGE: +MultiPlatformProjects
+// MODULE: m1-common
+// FILE: common.kt
+
+expect fun foo(x: String, y: Int = -1)
+
+// MODULE: m2-jvm(m1-common)
+// FILE: jvm.kt
+
+@JvmOverloads
+actual fun foo(x: String, y: Int) {}

compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/multiplatform/jvmOverloads.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+// -- Module: <m1-common> --
+package
+
+public expect fun foo(/*0*/ x: kotlin.String, /*1*/ y: kotlin.Int = ...): kotlin.Unit
+
+
+// -- Module: <m2-jvm> --
+package
+
+@kotlin.jvm.JvmOverloads public actual fun foo(/*0*/ x: kotlin.String, /*1*/ y: kotlin.Int): kotlin.Unit