[FIR] Fix tests (ARGUMENT_TYPE_MISMATCH instead of INCOMPATIBLE_CANDIDATE)

compiler/testData/diagnostics/tests/secondaryConstructors/generics.fir.kt

@@ -17,5 +17,5 @@ class A1<R> : B<R> {
 }
 
 class A2<R> {
-    constructor(t: R, i: Int) : <!INAPPLICABLE_CANDIDATE!>this<!>(i, 1)
+    constructor(t: R, i: Int) : this(<!ARGUMENT_TYPE_MISMATCH!>i<!>, 1)
 }