[LL FIR] add more lazy resolution tests on property from constructor

^KTIJ-26215

analysis/low-level-api-fir/testData/lazyResolve/properties/constructorParameter.kt

@@ -0,0 +1,19 @@
+@Target(AnnotationTarget.FIELD)
+annotation class FieldAnnotation(val i: Int)
+
+@Repeatable
+annotation class Anno(val s: String)
+
+class Sub(
+    @FieldAnnotation(konstant)
+    @field:Anno("field$stringConstant")
+    @property:Anno("property$stringConstant")
+    @get:Anno("get$stringConstant")
+    @set:Anno("set$stringConstant")
+    @setparam:Anno("setparam$stringConstant")
+    @param:Anno("param$stringConstant")
+    var pr<caret>op: Int,
+)
+
+const val konstant = 0
+const val stringConstant = "str ${1}"