diff --git a/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/data/ResolverNamespaceData.java b/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/data/ResolverNamespaceData.java
index b2e48c6fc9d..336663ab16c 100644
--- a/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/data/ResolverNamespaceData.java
+++ b/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/data/ResolverNamespaceData.java
@@ -21,18 +21,12 @@ import com.intellij.psi.PsiPackage;
 import org.jetbrains.annotations.NotNull;
 import org.jetbrains.annotations.Nullable;
 import org.jetbrains.jet.lang.descriptors.NamespaceDescriptor;
-import org.jetbrains.jet.lang.resolve.java.scope.JavaPackageScope;
 import org.jetbrains.jet.lang.resolve.name.FqName;
 
 /**
  * Either package or class with static members
  */
 public class ResolverNamespaceData extends ResolverScopeData {
-    public static final ResolverNamespaceData NEGATIVE = new ResolverNamespaceData(true);
-
-    private final NamespaceDescriptor namespaceDescriptor;
-
-    private JavaPackageScope memberScope;
 
     public ResolverNamespaceData(
             @Nullable PsiClass psiClass,
@@ -41,23 +35,5 @@ public class ResolverNamespaceData extends ResolverScopeData {
             @NotNull NamespaceDescriptor namespaceDescriptor
     ) {
         super(psiClass, psiPackage, fqName, true, namespaceDescriptor);
-        this.namespaceDescriptor = namespaceDescriptor;
-    }
-
-    public ResolverNamespaceData(boolean negative) {
-        super(negative);
-        this.namespaceDescriptor = null;
-    }
-
-    public JavaPackageScope getMemberScope() {
-        return memberScope;
-    }
-
-    public NamespaceDescriptor getNamespaceDescriptor() {
-        return namespaceDescriptor;
-    }
-
-    public void setMemberScope(JavaPackageScope memberScope) {
-        this.memberScope = memberScope;
     }
 }
diff --git a/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/resolver/JavaNamespaceResolver.java b/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/resolver/JavaNamespaceResolver.java
index 0e7d63d8bd6..b62eefb53ec 100644
--- a/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/resolver/JavaNamespaceResolver.java
+++ b/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/resolver/JavaNamespaceResolver.java
@@ -93,22 +93,22 @@ public final class JavaNamespaceResolver {
             return null;
         }
 
-        JavaNamespaceDescriptor ns = new JavaNamespaceDescriptor(
+        JavaNamespaceDescriptor javaNamespaceDescriptor = new JavaNamespaceDescriptor(
                 parentNs,
                 Collections.<AnnotationDescriptor>emptyList(), // TODO
                 qualifiedName
         );
 
-        ResolverNamespaceData scopeData = createNamespaceResolverScopeData(qualifiedName, ns);
-        if (scopeData == null) {
+        JavaPackageScope newScope = createNamespaceScope(qualifiedName, javaNamespaceDescriptor);
+        if (newScope == null) {
             return null;
         }
 
-        trace.record(BindingContext.NAMESPACE, scopeData.getPsiPackageOrPsiClass(), ns);
+        trace.record(BindingContext.NAMESPACE, newScope.getResolverScopeData().getPsiPackageOrPsiClass(), javaNamespaceDescriptor);
 
-        ns.setMemberScope(scopeData.getMemberScope());
+        javaNamespaceDescriptor.setMemberScope(newScope);
 
-        return scopeData.getNamespaceDescriptor();
+        return javaNamespaceDescriptor;
     }
 
     @Nullable
@@ -127,9 +127,28 @@ public final class JavaNamespaceResolver {
     }
 
     @Nullable
-    private ResolverNamespaceData createNamespaceResolverScopeData(
+    private JavaPackageScope createNamespaceScope(
             @NotNull FqName fqName,
-            @NotNull NamespaceDescriptor ns
+            @NotNull NamespaceDescriptor namespaceDescriptor
+    ) {
+        ResolverNamespaceData namespaceData = createNamespaceData(fqName, namespaceDescriptor);
+        JavaPackageScope javaPackageScope;
+        if (namespaceData == null) {
+            javaPackageScope = null;
+        }
+        else {
+            javaPackageScope = new JavaPackageScope(fqName, javaSemanticServices, namespaceData);
+        }
+
+        cache(fqName, javaPackageScope);
+
+        return javaPackageScope;
+    }
+
+    @Nullable
+    private ResolverNamespaceData createNamespaceData(
+            @NotNull FqName fqName,
+            @NotNull NamespaceDescriptor namespaceDescriptor
     ) {
         PsiPackage psiPackage;
         PsiClass psiClass;
@@ -139,28 +158,19 @@ public final class JavaNamespaceResolver {
             psiClass = getPsiClassForJavaPackageScope(fqName);
             psiPackage = psiClassFinder.findPsiPackage(fqName);
             if (psiClass != null || psiPackage != null) {
-                trace.record(JavaBindingContext.JAVA_NAMESPACE_KIND, ns, JavaNamespaceKind.PROPER);
+                trace.record(JavaBindingContext.JAVA_NAMESPACE_KIND, namespaceDescriptor, JavaNamespaceKind.PROPER);
                 break lookingForPsi;
             }
 
             psiClass = psiClassFinder.findPsiClass(fqName, PsiClassFinder.RuntimeClassesHandleMode.IGNORE);
             if (psiClass != null && !psiClass.isEnum()) {
-                trace.record(JavaBindingContext.JAVA_NAMESPACE_KIND, ns, JavaNamespaceKind.CLASS_STATICS);
+                trace.record(JavaBindingContext.JAVA_NAMESPACE_KIND, namespaceDescriptor, JavaNamespaceKind.CLASS_STATICS);
                 break lookingForPsi;
             }
-
-            cache(fqName, null);
             return null;
         }
 
-        ResolverNamespaceData namespaceData = new ResolverNamespaceData(psiClass, psiPackage, fqName, ns);
-
-        JavaPackageScope memberScope = new JavaPackageScope(fqName, javaSemanticServices, namespaceData);
-        namespaceData.setMemberScope(memberScope);
-
-        cache(fqName, memberScope);
-
-        return namespaceData;
+        return new ResolverNamespaceData(psiClass, psiPackage, fqName, namespaceDescriptor);
     }
 
     private void cache(@NotNull FqName fqName, @Nullable JavaPackageScope packageScope) {
@@ -186,16 +196,7 @@ public final class JavaNamespaceResolver {
         if (alreadyResolvedScope != null) {
             return alreadyResolvedScope;
         }
-        ResolverNamespaceData data;
-        data = createNamespaceResolverScopeData(fqName, namespaceDescriptor);
-        if (data == null) {
-            return null;
-        }
-        JavaPackageScope scope = data.getMemberScope();
-        if (scope == null) {
-            throw new IllegalStateException("fqn: " + fqName);
-        }
-        return scope;
+        return createNamespaceScope(fqName, namespaceDescriptor);
     }
 
     @Nullable
diff --git a/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/scope/JavaBaseScope.java b/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/scope/JavaBaseScope.java
index 6a50bbf1527..edd82ab16ee 100644
--- a/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/scope/JavaBaseScope.java
+++ b/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/scope/JavaBaseScope.java
@@ -44,18 +44,19 @@ public abstract class JavaBaseScope extends JetScopeImpl {
 
     @NotNull
     protected final JavaSemanticServices semanticServices;
+
     @NotNull
     protected final ResolverScopeData resolverScopeData;
 
     @NotNull
     private final Map<Name, Set<FunctionDescriptor>> functionDescriptors = Maps.newHashMap();
+
     @NotNull
     private final Map<Name, Set<VariableDescriptor>> propertyDescriptors = Maps.newHashMap();
-
-
     @Nullable
     private Collection<DeclarationDescriptor> allDescriptors = null;
 
+
     protected JavaBaseScope(
             @NotNull JavaSemanticServices semanticServices,
             @NotNull ResolverScopeData resolverScopeData
@@ -164,4 +165,9 @@ public abstract class JavaBaseScope extends JetScopeImpl {
                     resolverScopeData.isStaticMembers()));
         }
     }
+
+    @NotNull
+    public ResolverScopeData getResolverScopeData() {
+        return resolverScopeData;
+    }
 }