KT-3389: Local class construction results in CompilationException && KT-2873 && KT-3210

KT-2873: VerifyError on instantiating a local class inside a closure
KT-3210 Inline Class: CompilationException: Back-end (JVM) Internal error: wrong code generated java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException null

 #KT-3389 Fixed

compiler/testData/codegen/box/localClasses/kt3389.kt

@@ -0,0 +1,14 @@
+package t
+
+class Reproduce {
+
+    fun test(): String {
+        [data] class Foo(val bar: String, val baz: Int)
+        val foo = Foo("OK", 5)
+        return foo.bar
+    }
+}
+
+fun box() : String {
+    return Reproduce().test()
+}