Fix FIR incremental compilation failure with inlines and lambdas

#KT-51546 fixed

jps/jps-plugin/testData/incremental/inlineFunCallSite/functionIndirect/usage.kt

@@ -0,0 +1,7 @@
+package usage
+
+internal class Usage {
+    val inlined = inline.test()
+
+    val check = inline.same::class.java == inlined::class.java
+}