[FIR] add utilities to FIR compiler to throw error with attachment

compiler/util/src/org/jetbrains/kotlin/utils/exceptions/exceptionAttachementBuilderUtils.kt

@@ -0,0 +1,15 @@
+/*
+ * Copyright 2010-2023 JetBrains s.r.o. and Kotlin Programming Language contributors.
+ * Use of this source code is governed by the Apache 2.0 license that can be found in the license/LICENSE.txt file.
+ */
+
+package org.jetbrains.kotlin.utils.exceptions
+
+import com.intellij.psi.PsiElement
+import org.jetbrains.kotlin.utils.getElementTextWithContext
+
+fun ExceptionAttachmentBuilder.withPsiEntry(name: String, psi: PsiElement?) {
+    withEntry(name, psi) { psiElement ->
+        getElementTextWithContext(psiElement)
+    }
+}