[stdlib-mpp] Exclude kotlin-stdlib-js/js-ir projects and use kotlin-stdlib instead

- Specify disambiguating attributes in kotlin-dom-api-compat
  compile dependency configurations
  because it uses the flag that removes JS compiler type attribute
  from all configurations and variants

  KT-56106

prepare/ide-plugin-dependencies/js-ir-runtime-for-ide/build.gradle.kts

@@ -10,8 +10,8 @@ idePluginDependency {
     jar.apply {
         archiveExtension.set("klib")
 
-        val jsRuntimeProjectName = ":kotlin-stdlib-js-ir"
-        val klibTaskName = "packFullRuntimeKLib"
+        val jsRuntimeProjectName = ":kotlin-stdlib"
+        val klibTaskName = "jsJar"
 
         dependsOn("$jsRuntimeProjectName:$klibTaskName")