[FIR] Provide object [dispatch] && callable reference receivers properly

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolve/expresssions/importedReceiver.txt

@@ -26,10 +26,10 @@ FILE: importedReceiver.kt
     public final fun test(): R|kotlin/Unit| {
         Int(42).R|/foo|<R|kotlin/Int|>()
         String().R|/foo|<R|kotlin/String|>()
-        Int(42).R|/My.bar|<R|kotlin/Int|>()
-        String().R|/My.bar|<R|kotlin/String|>()
-        R|/My.baz|()
-        Boolean(true).R|/My.gau|()
+        (Q|My|, Int(42)).R|/My.bar|<R|kotlin/Int|>()
+        (Q|My|, String()).R|/My.bar|<R|kotlin/String|>()
+        Q|My|.R|/My.baz|()
+        (Q|My|, Boolean(true)).R|/My.gau|()
         R|/Your.wat|()
-        Boolean(false).R|FakeOverride</My.watwat: R|kotlin/Unit|>|<R|kotlin/Boolean|>()
+        (Q|My|, Boolean(false)).R|FakeOverride</My.watwat: R|kotlin/Unit|>|<R|kotlin/Boolean|>()
     }

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolve/multifile/importFromObject.txt

@@ -10,5 +10,5 @@ FILE: a.kt
     }
 FILE: b.kt
     public final fun bar(): R|kotlin/Unit| {
-        R|a/A.foo|()
+        Q|a/A|.R|a/A.foo|()
     }