Resolve invoke on any kind of expressions, not only on simple name expressions

compiler/testData/codegen/box/functions/invoke/kt3772.kt

@@ -0,0 +1,21 @@
+//KT-3772 Invoke and overload resolution ambiguity
+
+open class A {
+    fun invoke(f: A.() -> Unit) = 1
+}
+
+class B {
+    fun invoke(f: B.() -> Unit) = 2
+}
+
+open class C
+val C.attr = A()
+
+open class D: C()
+val D.attr = B()
+
+
+fun box(): String {
+    val d = D()
+    return if (d.attr {} == 2) "OK" else "fail"
+}