[Commonizer] ModuleSerializer: Sanitize library names for Windows

The CInterop tool can produce klibs that contain colons in their library name.
Therefore the library name, as is, cannot be used as file name.
The sanitizer will replace any occurring ':' with '_'

native/commonizer/src/org/jetbrains/kotlin/descriptors/commonizer/konan/ModuleSerializer.kt

@@ -22,14 +22,12 @@ internal class ModuleSerializer(
         val librariesDestination = outputLayout.getTargetDirectory(destination, target)
         when (moduleResult) {
             is ResultsConsumer.ModuleResult.Commonized -> {
-                val libraryName = moduleResult.libraryName
-                val libraryDestination = librariesDestination.resolve(libraryName)
+                val libraryDestination = librariesDestination.resolve(moduleResult.fileSystemCompatibleLibraryName)
                 writeLibrary(moduleResult.metadata, moduleResult.manifest, libraryDestination)
             }
             is ResultsConsumer.ModuleResult.Missing -> {
-                val libraryName = moduleResult.libraryName
                 val missingModuleLocation = moduleResult.originalLocation
-                missingModuleLocation.copyRecursively(librariesDestination.resolve(libraryName))
+                missingModuleLocation.copyRecursively(librariesDestination.resolve(moduleResult.fileSystemCompatibleLibraryName))
             }
         }
     }
@@ -54,3 +52,10 @@ private fun writeLibrary(
     manifestData.applyTo(library.base as BaseWriterImpl)
     library.commit()
 }
+
+/**
+ * Returns [ResultsConsumer.ModuleResult.libraryName] but replaces potentially occurring colons ':' with underscores '_'.
+ * Colons cannot be used as filenames on Windows, but they occured as libraryNames for Klibs produced by the cinterop tool.
+ */
+val ResultsConsumer.ModuleResult.fileSystemCompatibleLibraryName: String
+    get() = libraryName.replace(":", "_")