Debugger: Unwrap EvaluateExceptions on checking (EA-105847)

idea/jvm-debugger/jvm-debugger-core/src/org/jetbrains/kotlin/idea/debugger/KotlinCoroutinesAsyncStackTraceProvider.kt

@@ -39,18 +39,25 @@ class KotlinCoroutinesAsyncStackTraceProvider : KotlinCoroutinesAsyncStackTraceP
     override fun getAsyncStackTrace(stackFrame: JavaStackFrame, suspendContext: SuspendContextImpl): List<StackFrameItem>? {
         return try {
             getAsyncStackTraceSafe(stackFrame.stackFrameProxy, suspendContext)
-        } catch (e: ObjectCollectedException) {
+        } catch (e: Exception) {
-            null
+            handleException(e)
-        } catch (e: IncompatibleThreadStateException) {
-            null
-        } catch (e: VMDisconnectedException) {
-            null
-        } catch (e: EvaluateException) {
-            LOG.debug("Cannot evaluate async stack trace", e)
             null
         }
     }
 
+    private fun handleException(e: Exception) {
+        when (if (e is EvaluateException) e.cause ?: e else e) {
+            is ObjectCollectedException, is IncompatibleThreadStateException, is VMDisconnectedException -> {}
+            else -> {
+                if (e is EvaluateException) {
+                    LOG.debug("Cannot evaluate async stack trace", e)
+                } else {
+                    throw e
+                }
+            }
+        }
+    }
+
     fun getAsyncStackTraceSafe(frameProxy: StackFrameProxyImpl, suspendContext: SuspendContextImpl): List<StackFrameItem>? {
         val location = frameProxy.location()
         if (!location.isInKotlinSources()) {