Added tests for parameter names in function type from SAM-adapter + fixed KT-13861

#KT-13861 Fixed

idea/testData/parameterInfo/withLib1/useJavaFromLib.kt

@@ -0,0 +1,10 @@
+package test
+
+
+fun main() {
+    p.JavaClass().foo(<caret>)
+}
+
+/*
+Text: (<highlight>myParamName1: Int</highlight>, myParamName2: String!), Disabled: false, Strikeout: false, Green: true
+*/