Added tests for parameter names in function type from SAM-adapter + fixed KT-13861

#KT-13861 Fixed

idea/testData/parameterInfo/withLib1/sharedLib/p/JavaClass.java

@@ -0,0 +1,5 @@
+package p;
+
+public class JavaClass {
+    public void foo(int myParamName1, String myParamName2) {}
+}