[FE 1.0] Use original receivers for NI while DSL scope violation checking

Original receivers are already use in the near place

^KT-46969 Fixed

compiler/testData/diagnostics/tests/resolve/dslMarker/kt46969.kt

@@ -0,0 +1,26 @@
+// FIR_IDENTICAL
+@DslMarker
+annotation class Foo
+
+@Foo
+interface Scope<T> {
+    fun value(value: T)
+}
+
+fun foo(block: Scope<Nothing>.() -> Unit) {}
+
+inline fun <reified T> Scope<*>.nested(noinline block: Scope<T>.() -> Unit) {}
+inline fun <reified K> Scope<*>.nested2(noinline block: Scope<K>.() -> Unit) {}
+
+
+fun main() {
+    foo {
+        nested {
+            value(1)
+
+            nested2 {
+                value("foo")
+            }
+        }
+    }
+}

compiler/testData/diagnostics/tests/resolve/dslMarker/kt46969.txt

@@ -0,0 +1,20 @@
+package
+
+public fun foo(/*0*/ block: Scope<kotlin.Nothing>.() -> kotlin.Unit): kotlin.Unit
+public fun main(): kotlin.Unit
+public inline fun </*0*/ reified T> Scope<*>.nested(/*0*/ noinline block: Scope<T>.() -> kotlin.Unit): kotlin.Unit
+public inline fun </*0*/ reified K> Scope<*>.nested2(/*0*/ noinline block: Scope<K>.() -> kotlin.Unit): kotlin.Unit
+
+@kotlin.DslMarker public final annotation class Foo : kotlin.Annotation {
+    public constructor Foo()
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun equals(/*0*/ other: kotlin.Any?): kotlin.Boolean
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun hashCode(): kotlin.Int
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun toString(): kotlin.String
+}
+
+@Foo public interface Scope</*0*/ T> {
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun equals(/*0*/ other: kotlin.Any?): kotlin.Boolean
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun hashCode(): kotlin.Int
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun toString(): kotlin.String
+    public abstract fun value(/*0*/ value: T): kotlin.Unit
+}