[NI] Report warning if candidate was chosen using only @OverloadResolutionByLambdaReturnType

compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/factoryPattern/overloadByLambdaReturnType_enabled.fir.kt

@@ -45,4 +45,17 @@ fun test_4() {
 fun test_5() {
     val x = <!AMBIGUITY!>create<!>("") { 1 }
     takeInt(x)
-}
+}
+
+interface A
+interface B
+interface C : A, B
+
+@OverloadResolutionByLambdaReturnType
+fun foo(f: () -> A): Int = 1
+fun foo(f: () -> B): String = ""
+
+fun test_6(c: C) {
+    val x = <!AMBIGUITY!>foo<!> { c }
+    takeString(x)
+}

compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/factoryPattern/overloadByLambdaReturnType_enabled.kt

@@ -30,7 +30,7 @@ fun test_2() {
 }
 
 fun test_3() {
-    val x = create <!TYPE_MISMATCH!>{ <!CONSTANT_EXPECTED_TYPE_MISMATCH!>1.0<!> }<!>
+    val x = <!CANDIDATE_CHOSEN_USING_OVERLOAD_RESOLUTION_BY_LAMBDA_ANNOTATION!>create <!TYPE_MISMATCH!>{ <!CONSTANT_EXPECTED_TYPE_MISMATCH!>1.0<!> }<!><!>
 }
 
 @OverloadResolutionByLambdaReturnType
@@ -45,4 +45,17 @@ fun test_4() {
 fun test_5() {
     val x = create("") { 1 }
     takeInt(x)
-}
+}
+
+interface A
+interface B
+interface C : A, B
+
+@OverloadResolutionByLambdaReturnType
+fun foo(f: () -> A): Int = 1
+fun foo(f: () -> B): String = ""
+
+fun test_6(c: C) {
+    val x = <!CANDIDATE_CHOSEN_USING_OVERLOAD_RESOLUTION_BY_LAMBDA_ANNOTATION!>foo { c }<!>
+    takeString(x)
+}

compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/factoryPattern/overloadByLambdaReturnType_enabled.txt

@@ -4,6 +4,8 @@ package
 public fun create(/*0*/ f: (kotlin.Int) -> kotlin.String): kotlin.String
 @kotlin.OverloadResolutionByLambdaReturnType public fun </*0*/ K> create(/*0*/ x: K, /*1*/ f: (K) -> kotlin.Int): kotlin.Int
 public fun </*0*/ T> create(/*0*/ x: T, /*1*/ f: (T) -> kotlin.String): kotlin.String
+@kotlin.OverloadResolutionByLambdaReturnType public fun foo(/*0*/ f: () -> A): kotlin.Int
+public fun foo(/*0*/ f: () -> B): kotlin.String
 public fun takeInt(/*0*/ s: kotlin.Int): kotlin.Unit
 public fun takeString(/*0*/ s: kotlin.String): kotlin.Unit
 public fun test_1(): kotlin.Unit
@@ -11,6 +13,25 @@ public fun test_2(): kotlin.Unit
 public fun test_3(): kotlin.Unit
 public fun test_4(): kotlin.Unit
 public fun test_5(): kotlin.Unit
+public fun test_6(/*0*/ c: C): kotlin.Unit
+
+public interface A {
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun equals(/*0*/ other: kotlin.Any?): kotlin.Boolean
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun hashCode(): kotlin.Int
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun toString(): kotlin.String
+}
+
+public interface B {
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun equals(/*0*/ other: kotlin.Any?): kotlin.Boolean
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun hashCode(): kotlin.Int
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun toString(): kotlin.String
+}
+
+public interface C : A, B {
+    public open override /*2*/ /*fake_override*/ fun equals(/*0*/ other: kotlin.Any?): kotlin.Boolean
+    public open override /*2*/ /*fake_override*/ fun hashCode(): kotlin.Int
+    public open override /*2*/ /*fake_override*/ fun toString(): kotlin.String
+}
 
 package kotlin {