Build: Add -Xmx3g to kotlin.daemon.jvmargs in settings-conventions

To avoid spawning multiple daemons `kotlin.daemon.jvmargs` should be
the same as root gradle.properties and buildSrc
 #KTI-1142

gradle.properties

@@ -1,5 +1,8 @@
 org.gradle.jvmargs=-Duser.country=US -Dfile.encoding=UTF-8 -Dorg.gradle.internal.publish.checksums.insecure=true
+
+#!!! It should be uniform across the project to avoid multiple daemons spawning during the build, which often leads to OOM on build server
 kotlin.daemon.jvmargs=-Xmx3g -Dkotlin.js.compiler.legacy.force_enabled=true
+
 systemProp.file.encoding=UTF-8
 systemProp.user.country=US
 # Enable new incremental compiation