diff --git a/compiler/fir/fir2ir/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/codegen/FirBlackBoxCodegenTestGenerated.java b/compiler/fir/fir2ir/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/codegen/FirBlackBoxCodegenTestGenerated.java
index ef5f57f37fd..4368c1b7702 100644
--- a/compiler/fir/fir2ir/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/codegen/FirBlackBoxCodegenTestGenerated.java
+++ b/compiler/fir/fir2ir/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/codegen/FirBlackBoxCodegenTestGenerated.java
@@ -24782,6 +24782,18 @@ public class FirBlackBoxCodegenTestGenerated extends AbstractFirBlackBoxCodegenT
             runTest("compiler/testData/codegen/box/jvmField/kt47739.kt");
         }
 
+        @Test
+        @TestMetadata("kt48295.kt")
+        public void testKt48295() throws Exception {
+            runTest("compiler/testData/codegen/box/jvmField/kt48295.kt");
+        }
+
+        @Test
+        @TestMetadata("kt48295a.kt")
+        public void testKt48295a() throws Exception {
+            runTest("compiler/testData/codegen/box/jvmField/kt48295a.kt");
+        }
+
         @Test
         @TestMetadata("publicField.kt")
         public void testPublicField() throws Exception {
diff --git a/compiler/ir/backend.jvm/src/org/jetbrains/kotlin/backend/jvm/lower/JvmPropertiesLowering.kt b/compiler/ir/backend.jvm/src/org/jetbrains/kotlin/backend/jvm/lower/JvmPropertiesLowering.kt
index 85c17934c31..baa41b53558 100644
--- a/compiler/ir/backend.jvm/src/org/jetbrains/kotlin/backend/jvm/lower/JvmPropertiesLowering.kt
+++ b/compiler/ir/backend.jvm/src/org/jetbrains/kotlin/backend/jvm/lower/JvmPropertiesLowering.kt
@@ -116,7 +116,9 @@ class JvmPropertiesLowering(private val backendContext: JvmBackendContext) : IrE
         val receiver = expression.dispatchReceiver
         if (receiver != null) {
             val propertyParent = irProperty.parent
-            if (propertyParent is IrClass && propertyParent.symbol != receiver.type.classifierOrNull) {
+            if (propertyParent is IrClass && propertyParent.symbol != receiver.type.classifierOrNull &&
+                expression.superQualifierSymbol == null
+            ) {
                 return irImplicitCast(receiver, propertyParent.defaultType)
             }
         }
diff --git a/compiler/testData/codegen/box/jvmField/kt48295.kt b/compiler/testData/codegen/box/jvmField/kt48295.kt
new file mode 100644
index 00000000000..77cff1c08bc
--- /dev/null
+++ b/compiler/testData/codegen/box/jvmField/kt48295.kt
@@ -0,0 +1,21 @@
+// TARGET_BACKEND: JVM
+// WITH_RUNTIME
+
+// FILE: a.kt
+
+package a
+
+open class A {
+    @JvmField protected var result = "Fail"
+}
+
+// FILE: b.kt
+
+class B : a.A() {
+    fun test(): String {
+        super.result = "OK"
+        return super.result
+    }
+}
+
+fun box(): String = B().test()
diff --git a/compiler/testData/codegen/box/jvmField/kt48295a.kt b/compiler/testData/codegen/box/jvmField/kt48295a.kt
new file mode 100644
index 00000000000..69900f7551d
--- /dev/null
+++ b/compiler/testData/codegen/box/jvmField/kt48295a.kt
@@ -0,0 +1,23 @@
+// TARGET_BACKEND: JVM
+// WITH_RUNTIME
+
+// FILE: a.kt
+
+package a
+
+open class A {
+    @JvmField protected var result = "Fail"
+}
+
+open class AA : A()
+
+// FILE: b.kt
+
+class B : a.AA() {
+    fun test(): String {
+        super.result = "OK"
+        return super.result
+    }
+}
+
+fun box(): String = B().test()
diff --git a/compiler/tests-common-new/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/codegen/BlackBoxCodegenTestGenerated.java b/compiler/tests-common-new/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/codegen/BlackBoxCodegenTestGenerated.java
index 30d979fd0c3..9cfae406a24 100644
--- a/compiler/tests-common-new/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/codegen/BlackBoxCodegenTestGenerated.java
+++ b/compiler/tests-common-new/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/codegen/BlackBoxCodegenTestGenerated.java
@@ -24632,6 +24632,18 @@ public class BlackBoxCodegenTestGenerated extends AbstractBlackBoxCodegenTest {
             runTest("compiler/testData/codegen/box/jvmField/kt47739.kt");
         }
 
+        @Test
+        @TestMetadata("kt48295.kt")
+        public void testKt48295() throws Exception {
+            runTest("compiler/testData/codegen/box/jvmField/kt48295.kt");
+        }
+
+        @Test
+        @TestMetadata("kt48295a.kt")
+        public void testKt48295a() throws Exception {
+            runTest("compiler/testData/codegen/box/jvmField/kt48295a.kt");
+        }
+
         @Test
         @TestMetadata("publicField.kt")
         public void testPublicField() throws Exception {
diff --git a/compiler/tests-common-new/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/codegen/IrBlackBoxCodegenTestGenerated.java b/compiler/tests-common-new/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/codegen/IrBlackBoxCodegenTestGenerated.java
index 61f32e9e0a2..f84b547ea3a 100644
--- a/compiler/tests-common-new/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/codegen/IrBlackBoxCodegenTestGenerated.java
+++ b/compiler/tests-common-new/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/codegen/IrBlackBoxCodegenTestGenerated.java
@@ -24782,6 +24782,18 @@ public class IrBlackBoxCodegenTestGenerated extends AbstractIrBlackBoxCodegenTes
             runTest("compiler/testData/codegen/box/jvmField/kt47739.kt");
         }
 
+        @Test
+        @TestMetadata("kt48295.kt")
+        public void testKt48295() throws Exception {
+            runTest("compiler/testData/codegen/box/jvmField/kt48295.kt");
+        }
+
+        @Test
+        @TestMetadata("kt48295a.kt")
+        public void testKt48295a() throws Exception {
+            runTest("compiler/testData/codegen/box/jvmField/kt48295a.kt");
+        }
+
         @Test
         @TestMetadata("publicField.kt")
         public void testPublicField() throws Exception {
diff --git a/compiler/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/codegen/LightAnalysisModeTestGenerated.java b/compiler/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/codegen/LightAnalysisModeTestGenerated.java
index 7dc64c0a13b..5985432e290 100644
--- a/compiler/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/codegen/LightAnalysisModeTestGenerated.java
+++ b/compiler/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/codegen/LightAnalysisModeTestGenerated.java
@@ -20763,6 +20763,16 @@ public class LightAnalysisModeTestGenerated extends AbstractLightAnalysisModeTes
             runTest("compiler/testData/codegen/box/jvmField/kt47739.kt");
         }
 
+        @TestMetadata("kt48295.kt")
+        public void testKt48295() throws Exception {
+            runTest("compiler/testData/codegen/box/jvmField/kt48295.kt");
+        }
+
+        @TestMetadata("kt48295a.kt")
+        public void testKt48295a() throws Exception {
+            runTest("compiler/testData/codegen/box/jvmField/kt48295a.kt");
+        }
+
         @TestMetadata("publicField.kt")
         public void testPublicField() throws Exception {
             runTest("compiler/testData/codegen/box/jvmField/publicField.kt");