JVM KT-41150: Fix backward compatibility for inline vals in inline class

In 1.3.x, for inline class member inline vals 'getFoo-impl' method was
generated in corresponding inline class.
Since 1.4.0, getters for properties returning inline class values are
mangled (so corresponding getters are named 'getFoo-<mangling_hash>'.
However, to maintain backward compatibility with libraries compiled with
1.3.x, inliner should be able to find 'getFoo-impl' method in the
bytecode.

compiler/tests/org/jetbrains/kotlin/codegen/BlackBoxInlineCodegenTestGenerated.java

@@ -1891,6 +1891,11 @@ public class BlackBoxInlineCodegenTestGenerated extends AbstractBlackBoxInlineCo
             KotlinTestUtils.assertAllTestsPresentByMetadataWithExcluded(this.getClass(), new File("compiler/testData/codegen/boxInline/inlineClasses"), Pattern.compile("^(.+)\\.kt$"), null, TargetBackend.JVM, true);
         }
 
+        @TestMetadata("inlineClassWithInlineValReturningInlineClass.kt")
+        public void testInlineClassWithInlineValReturningInlineClass() throws Exception {
+            runTest("compiler/testData/codegen/boxInline/inlineClasses/inlineClassWithInlineValReturningInlineClass.kt");
+        }
+
         @TestMetadata("inlineFunctionInsideInlineClassesBox.kt")
         public void testInlineFunctionInsideInlineClassesBox() throws Exception {
             runTest("compiler/testData/codegen/boxInline/inlineClasses/inlineFunctionInsideInlineClassesBox.kt");