Create from Usage: Show target class name in the text of "Create member" quick fix

(cherry picked from commit a51d3fc)

idea/testData/quickfix/createFromUsage/createFunction/component/createComponentFromUsage2.kt

@@ -1,4 +1,4 @@
-// "Create member function 'component3'" "true"
+// "Create member function 'Foo.component3'" "true"
 class Foo<T> {
     operator fun component1(): Int { return 0 }
     operator fun component2(): Int { return 0 }