Fix K2 CodeGen annotation parameter resolution failure

When we have parameters of annotation like
```
// FILE: Anno.kt
package p3

@Target(AnnotationTarget.FUNCTION)
annotation class Anno(vararg val x: String)

// FILE: main.kt
import p3.Anno

@Anno("A", "B")
fun foo(): Int = 10
```
the K2 CodeGen causes an exception reporting the unresolved type
reference. A lazy resolution call fixes the issue.

In addition, FIR for the value parameter to IR conversion fails because
`Fir2IrLazyProperty` for the value parameter tries to resolve the
initializer before creating the `IrParameterSymbol`. When it checks the
`localStorage`, it reports an error for the missing `IrParameterSymbol`.
This commit adds `IrParameterSymbol` before resolving the initializer.

^KT-65099 Fixed

analysis/analysis-api-fir/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/analysis/api/fir/test/cases/generated/cases/components/compilerFacility/FirIdeNormalAnalysisLibrarySourceModuleCompilerFacilityTestGenerated.java

@@ -46,6 +46,12 @@ public class FirIdeNormalAnalysisLibrarySourceModuleCompilerFacilityTestGenerate
     KtTestUtil.assertAllTestsPresentByMetadataWithExcluded(this.getClass(), new File("analysis/analysis-api/testData/components/compilerFacility/compilation"), Pattern.compile("^(.+)\\.(kt)$"), null, true);
   }
 
+  @Test
+  @TestMetadata("annotationWithVararg.kt")
+  public void testAnnotationWithVararg() {
+    runTest("analysis/analysis-api/testData/components/compilerFacility/compilation/annotationWithVararg.kt");
+  }
+
   @Test
   @TestMetadata("classKinds.kt")
   public void testClassKinds() {

analysis/analysis-api-fir/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/analysis/api/fir/test/cases/generated/cases/components/compilerFacility/FirIdeNormalAnalysisSourceModuleCompilerFacilityTestGenerated.java

@@ -46,6 +46,12 @@ public class FirIdeNormalAnalysisSourceModuleCompilerFacilityTestGenerated exten
     KtTestUtil.assertAllTestsPresentByMetadataWithExcluded(this.getClass(), new File("analysis/analysis-api/testData/components/compilerFacility/compilation"), Pattern.compile("^(.+)\\.(kt)$"), null, true);
   }
 
+  @Test
+  @TestMetadata("annotationWithVararg.kt")
+  public void testAnnotationWithVararg() {
+    runTest("analysis/analysis-api/testData/components/compilerFacility/compilation/annotationWithVararg.kt");
+  }
+
   @Test
   @TestMetadata("classKinds.kt")
   public void testClassKinds() {