[JVM] Lower .entries calls on Java enums

#KT-53236

compiler/testData/codegen/box/enum/enumEntriesFromJava.kt

@@ -0,0 +1,17 @@
+// !LANGUAGE: +EnumEntries
+// TARGET_BACKEND: JVM_IR
+// FULL_JDK
+// WITH_STDLIB
+
+// FILE: MyEnum.java
+enum MyEnum {
+    OK, NOPE
+}
+
+// FILE: test.kt
+@OptIn(ExperimentalStdlibApi::class)
+fun box(): String {
+    val entries = MyEnum.entries
+    val entry = entries[0]
+    return entry.toString()
+}