[Test] Convert IGNORE: NATIVE directives in box tests from D to I

^KT-59057

Merge-request: KT-MR-10748
Merged-by: Vladimir Sukharev <Vladimir.Sukharev@jetbrains.com>

compiler/testData/codegen/box/inlineClasses/resultGeneric2.kt

@@ -1,6 +1,8 @@
+// NATIVE, WASM, JS_IR errors are same as for `resultGeneric.kt`
+// DONT_TARGET_EXACT_BACKEND: NATIVE
 // IGNORE_BACKEND: WASM, JS_IR, JS_IR_ES6
 // IGNORE_BACKEND: ANDROID
-// IGNORE_BACKEND: NATIVE
+
 // ALLOW_KOTLIN_PACKAGE
 // WITH_STDLIB
 // WORKS_WHEN_VALUE_CLASS