[Test] Convert IGNORE: NATIVE directives in box tests from D to I

^KT-59057

Merge-request: KT-MR-10748
Merged-by: Vladimir Sukharev <Vladimir.Sukharev@jetbrains.com>

compiler/testData/codegen/box/delegatedProperty/genericDelegateUncheckedCast1.kt

@@ -1,8 +1,6 @@
-// IGNORE_BACKEND: WASM
-// IGNORE_BACKEND: NATIVE
-// IGNORE_BACKEND: JS_IR
-// IGNORE_BACKEND: JS_IR_ES6
-// IGNORE_BACKEND: JS
+// See the end of KT-8135 description: The same problem appears when using delegating properties with unchecked casts inside
+// Test fail reason: ClassCastException is not thrown when using delegating properties with unchecked casts inside
+// IGNORE_BACKEND: NATIVE, JS, JS_IR, JS_IR_ES6, WASM
 
 import kotlin.reflect.KProperty
 

compiler/testData/codegen/box/delegatedProperty/genericDelegateUncheckedCast2.kt

@@ -1,3 +1,5 @@
+// See the end of KT-8135 description: The same problem appears when using delegating properties with unchecked casts inside
+// Test fail reason: ClassCastException is not thrown when using delegating properties with unchecked casts inside
 // IGNORE_BACKEND: WASM
 // IGNORE_BACKEND: NATIVE
 // IGNORE_BACKEND: JVM_IR
@@ -38,7 +40,7 @@ fun box(): String {
     val c = A().B()
 
     (del as Delegate<String?>).inner = null
-    asFailsWithCCE { c.prop }  // does not fail in JVM, JS due KT-8135.
+    asFailsWithCCE { c.prop }  // throws AssertionError due to KT-8135.
 
     return "OK"
 }

compiler/testData/codegen/box/delegatedProperty/getDelegateWithoutReflection.kt

@@ -1,8 +1,5 @@
-// IGNORE_BACKEND: WASM
-// IGNORE_BACKEND: JS_IR
-// IGNORE_BACKEND: JS_IR_ES6
-// IGNORE_BACKEND: JS
-// IGNORE_BACKEND: NATIVE
+// TARGET_BACKEND: JVM
+// TARGET_BACKEND: JVM_IR
 
 // No kotlin-reflect.jar in this test
 // WITH_STDLIB

compiler/testData/codegen/box/delegatedProperty/useReflectionOnKProperty.kt

@@ -1,8 +1,5 @@
-// IGNORE_BACKEND: WASM
-// IGNORE_BACKEND: JS_IR
-// IGNORE_BACKEND: JS_IR_ES6
-// TODO: muted automatically, investigate should it be ran for JS or not
-// IGNORE_BACKEND: JS, NATIVE
+// TARGET_BACKEND: JVM
+// TARGET_BACKEND: JVM_IR
 
 // WITH_REFLECT