Generate tests for ide light classes from the same test data as for compiler light classes

compiler/testData/asJava/lightClasses/nullabilityAnnotations/JvmOverloads.kt

@@ -1,7 +1,7 @@
 // C
 
 class C {
-    @[kotlin.jvm.JvmOverloads] public fun foo(o: String = "O", s1: String, k: String = "K", s2: String?): String {
-        return o + k
+    @[kotlin.jvm.JvmOverloads] public fun foo(o: String = "O", o1: String, o3: String = "K", o4: String?): String {
+        return "a"
     }
 }