Fix for KT-9788: AssertionError from back-end when we read field from inline function

#KT-9788 Fixed

compiler/tests/org/jetbrains/kotlin/codegen/generated/BlackBoxWithJavaCodegenTestGenerated.java

@@ -101,6 +101,12 @@ public class BlackBoxWithJavaCodegenTestGenerated extends AbstractBlackBoxCodege
         doTestWithJava(fileName);
     }
 
+    @TestMetadata("protectedInInline")
+    public void testProtectedInInline() throws Exception {
+        String fileName = JetTestUtils.navigationMetadata("compiler/testData/codegen/boxWithJava/protectedInInline/");
+        doTestWithJava(fileName);
+    }
+
     @TestMetadata("compiler/testData/codegen/boxWithJava/annotatedFileClasses")
     @TestDataPath("$PROJECT_ROOT")
     @RunWith(JUnit3RunnerWithInners.class)