Add module name JVM extensions to class/package in kotlinx-metadata-jvm

#KT-31308 Fixed

libraries/tools/kotlinp/testData/LocalClass.txt

@@ -4,6 +4,8 @@ public final class A : kotlin/Any {
 
   // signature: <init>()V
   public /* primary */ constructor()
+
+  // module name: test-module
 }
 // A$L.class
 // ------------------------------------------
@@ -16,6 +18,8 @@ local final class .A$L<T#0 /* T */> : kotlin/Any {
   public final fun x(l: .A$L<.A$L<T#0>.I>): kotlin/Unit
 
   // nested class: I
+
+  // module name: test-module
 }
 // A$L$I.class
 // ------------------------------------------
@@ -23,6 +27,8 @@ local final inner class .A$L.I : kotlin/Any {
 
   // signature: <init>(LA$L;)V
   public /* primary */ constructor()
+
+  // module name: test-module
 }
 // META-INF/test-module.kotlin_module
 // ------------------------------------------