KotlinLikeLangLineIndentProvider: fix options for parentheses

Part of #KT-22211
Part of #KT-39353

idea/testData/indentationOnNewline/HigherOrderFunction.after.kt

@@ -0,0 +1,9 @@
+fun a(): () -> () -> Unit = { { } }
+
+fun t() {
+    a()()(
+        <caret>
+    )
+}
+
+// SET_FALSE: ALIGN_MULTILINE_METHOD_BRACKETS

idea/testData/indentationOnNewline/HigherOrderFunction.kt

@@ -0,0 +1,7 @@
+fun a(): () -> () -> Unit = { { } }
+
+fun t() {
+    a()()(<caret>)
+}
+
+// SET_FALSE: ALIGN_MULTILINE_METHOD_BRACKETS

idea/testData/indentationOnNewline/HigherOrderFunction2.after.inv.kt

@@ -0,0 +1,9 @@
+fun a(): () -> () -> Unit = { { } }
+
+fun t() {
+    a()()(
+        <caret>
+    )
+}
+
+// SET_FALSE: ALIGN_MULTILINE_BINARY_OPERATION

idea/testData/indentationOnNewline/HigherOrderFunction2.after.kt

@@ -0,0 +1,9 @@
+fun a(): () -> () -> Unit = { { } }
+
+fun t() {
+    a()()(
+        <caret>
+    )
+}
+
+// SET_FALSE: ALIGN_MULTILINE_BINARY_OPERATION

idea/testData/indentationOnNewline/HigherOrderFunction2.kt

@@ -0,0 +1,7 @@
+fun a(): () -> () -> Unit = { { } }
+
+fun t() {
+    a()()(<caret>)
+}
+
+// SET_FALSE: ALIGN_MULTILINE_BINARY_OPERATION

idea/testData/indentationOnNewline/HigherOrderFunction3.after.kt

@@ -0,0 +1,10 @@
+fun a(): () -> () -> Unit = { { } }
+
+fun t() {
+    a()()(
+        <caret>
+         )
+}
+
+// SET_TRUE: ALIGN_MULTILINE_METHOD_BRACKETS
+// IGNORE_FORMATTER

idea/testData/indentationOnNewline/HigherOrderFunction3.kt

@@ -0,0 +1,8 @@
+fun a(): () -> () -> Unit = { { } }
+
+fun t() {
+    a()()(<caret>)
+}
+
+// SET_TRUE: ALIGN_MULTILINE_METHOD_BRACKETS
+// IGNORE_FORMATTER