[FIR] Fix NO_RECEIVER_ALLOWED

If we do create an implicit invoke call, and
then put the receiver into the argument list,
we should mark it.

compiler/fir/semantics/src/org/jetbrains/kotlin/fir/resolve/calls/ResolutionDiagnostic.kt

@@ -142,6 +142,8 @@ class DslScopeViolation(val calleeSymbol: FirBasedSymbol<*>) : ResolutionDiagnos
 
 class MultipleContextReceiversApplicableForExtensionReceivers : ResolutionDiagnostic(INAPPLICABLE)
 
+object NoReceiverAllowed : ResolutionDiagnostic(INAPPLICABLE)
+
 class NoApplicableValueForContextReceiver(
     val expectedContextReceiverType: ConeKotlinType
 ) : ResolutionDiagnostic(INAPPLICABLE)